|
EMMETTANT, adv. |
[GD : enmetant ; FEW VI-2, 191a-b : mittere] |
"Pendant ce temps" : Si dist à la nouriche del enfant de jovent, Enmetant qu'elle aloit à messe, fesist incontinent Unc tortelet petit por son desjeunement. ([JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.2, a.1400, 597]). [Vers incorrect : Scheler, Gloss. (Jean d'Outrem.), 124 pense que l'auteur avait mis Tandis qu'aloit à messe] Oussi dedens III mois ilh ordenroit I lieu competent et ydonne aux ambdeux partiies, por acomplire chil devantdit besongne, et que enmetant ne li unc ne li altre ne feroit n'n ne creeroit novealz cardinals. ([STAVELOT, Chron. B., a.1447, 7]). |
| - | Loc. adv. Emmettant que. "Pendant que" : ...emmetant que li peuple s'en alloit al estour, ilh semblat bon aux wardes des prisonnier de eaux lassier alleir par voies pasieblement. ([STAVELOT, Chron. B., a.1447, 250]). [Autre ex. p.361] |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|