C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/emmettant 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     EMMETTANT     
FEW VI-2 mittere
EMMETTANT, adv.
[GD : enmetant ; FEW VI-2, 191a-b : mittere]

"Pendant ce temps" : Si dist à la nouriche del enfant de jovent, Enmetant qu'elle aloit à messe, fesist incontinent Unc tortelet petit por son desjeunement. (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.2, a.1400, 597). [Vers incorrect : Scheler, Gloss. (Jean d'Outrem.), 124 pense que l'auteur avait mis Tandis qu'aloit à messe] Oussi dedens III mois ilh ordenroit I lieu competent et ydonne aux ambdeux partiies, por acomplire chil devantdit besongne, et que enmetant ne li unc ne li altre ne feroit n'n ne creeroit novealz cardinals. (STAVELOT, Chron. B., a.1447, 7).

 

-

Loc. adv. Emmettant que. "Pendant que" : ...emmetant que li peuple s'en alloit al estour, ilh semblat bon aux wardes des prisonnier de eaux lassier alleir par voies pasieblement. (STAVELOT, Chron. B., a.1447, 250). [Autre ex. p.361]
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

Fermer la fenêtre