C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/embouchure1 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     EMBOUCHURE1          EMBOUCHURE2     
FEW I bucca
EMBOUCHURE, subst. fém.
[GDC : emboucheure ; FEW I, 584a, 585b : bucca ; TLF : VII, 898a : embouchure]

A. -

"Ouverture d'un objet"

 

Rem. Doc.1328 ds TLF.

 

-

"Goulot d'un récipient" : ...le 2e [gobellet], de cristal senz pié et senz couvercle, le fons et l'emboucheure d'argent dorée (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1353, 319).

 

Rem. H. Lewicka, La Dér., 1960, 93.

B. -

"Partie du mors qui entre dans la bouche du cheval" : ...à Anthoine Champes, esperonnier, demourant à Aix, baillé IX florins, par le commandement de monseigneur, tant pour deux paires d'estriers, les ungs faiz à la genète, et les autres pour la jouxte, pour une amboucheure, pour la mulle de monseigneur, ung portemors pour le genet (Comptes roi René A., t.1, 1478, 389).

C. -

"Partie d'un cours d'eau qui s'ouvre sur la mer" : ...il vinrent en l'embouçure de le Carente à l'oposite du castiel de Subize (FROISS., Chron., [Amiens] D., t.4, c.1375-1400, 196). ...si en chemin j'ay nouvellez que les diz Bourguignons s'en soient partiz de l'embouchure de la Seine, où ils ont fait des ravages, incontinant contremanderai vos diz gens et les autres aussi, et leur ferai sçavoir. (Lettres Louis XI, V., t.4, 1469-1472, 143).

 

Rem. GDC IX, 433c.

 

-

Embouchure de la mer. "Ouverture sur la mer" : ...monsigneur Renaut signeur de Pons em Poito devant le castiel de Subise qui siet sus le Carente à l'enbouçure de le mer (FROISS., Chron., [Amiens] D., t.4, c.1375-1400, 194). Et qant li chastiaus fu tous ouvrés, li rois et ses consauls le fissent asseoir et lever droit sus l'entree dou havene, en l'enbouqure de la mer, et fu pourveus d'espringalles, de bonbardes, d'ars a tour et d'aultres instrumens bons et soubtieus. (FROISS., Chron. D., p.1400, 824).

D. -

"Dans un moulin, endroit où le coursier se rétrécit devant la roue motrice"

 

Rem. Doc.1402 (enboucure), 1427 et 1457 (embocquure) ds Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 620.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre