|
DURER, verbe |
[T-L : durer ; GD : durer ; GDC : durer ; AND : durer1 ; FEW III, 188a : durare ; TLF : VII, 561a : durer] |
I. - | Empl. intrans. |
A. - | [Dans le temps] |
| 1. | [D'une chose] |
| a) | "S'étendre dans le temps, continuer d'être, continuer d'avoir lieu, durer" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Durer + adv. ou compl. de temps ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | Durer + adv. ou compl. de lieu ... |
| - | [Du temps, du jour...] ... ... ... ... |
| - | [D'une chose] Durer à qqn ... ... ... ... ... |
| . | "Devenir pesant à qqn (du fait de la durée)" ... |
| . | Le temps m'en dure. "Je trouve le temps long, je m'inquiète" ... |
| b) | "Subsister, rester" ... ... ... ... ... |
| - | "Rester, se maintenir" ... |
| - | "Rester dans tel ou tel état, en partic. demeurer pendant un certain temps le lieu de séjour d'une personne, d'un groupe qui se déplace" ... |
| - | "Subsister (pour couvrir la dépense)" ... ... |
| - | "Résister" ... ... |
| . | [D'une construction] "Résister à l'usure du temps" ... |
| c) | Durer à + inf. "Rester, demeurer, tarder à" |
| - | Empl. impers. ... |
| - | Le temps dure à qqn que. "Il s'écoule du temps avant que" ... |
| 2. | [D'une pers.] |
| a) | "Vivre, rester en vie, continuer à vivre, survivre" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Durer à qqn. "Survivre à qqn" ... |
| b) | "Persister" ... |
| - | Durer en. "Persister en" ... |
| - | Durer en + inf. "Persister à" ... |
| c) | "Résister, tenir" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Prov. Qui dure vainc ... |
| d) | Durer à qqn/qqc. "Résister à" ... ... ... ... ... ... |
| - | Durer contre ... ... |
| - | Durer encontre ... |
| e) | Durer à qqn. "Supporter qqn, endurer de qqn" ... |
| - | Estre durant à qqn. "Ne pas faire défaut à qqn" ... |
B. - | [Dans l'espace] "S'étendre dans l'espace" |
| 1. | Durer une mesure, une distance... "S'étendre sur telle longueur, telle distance" ... ... ... ... ... ... ... |
| 2. | Durer de/dès + subst. désignant un lieu + jusqu'à + subst. désignant un lieu. "S'étendre de tel lieu à tel autre" ... ... |
| - | Tant comme il dure à la ronde ... |
II. - | Durant |
A. - | Part. prés. en empl. adj. "Qui dure, qui est résistant, fort" ... ... ... |
B. - | Prép. V. durant |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|