C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/dizainier 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DIZAINIER     
FEW III decem
DIZAINIER, subst. masc.
[GDC : disenier ; AND : dizeiner ; FEW III, 23b : decem ; TLF : VII, 365a : dizaine (dizainier)]

A. -

"Dizaine, en partic. ensemble de dix hommes, groupe de dix" : Sa court est tres bien ordonnee par diseniers, par centeniers, par milleniers, que chascun scet a qui il doit respondre de son office (JEAN LE LONG, Voy. Odoric A.M., 1351, 49). Item seront ordonnéz cent chevaliers et escuiers telz que on y vouldra eslire et sera chascun chargié de faire drechier les penneaulx des palis et fossoier à l'endroit et aura chascun pour ce faire ung dizenier de charpentiers et ung dizenier des aides et trois diseniers de pionniers (CHR. PIZ., Fais armes cheval., 1410, 62 v°).

B. -

[Désignant une pers.]

 

1.

"Chef d'une troupe de dix hommes" : Pierre de Lambès le jeune, dizenier, pour lui et 9 arbalestiers par lettre. 50 l. (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1341-1342, 51). Il est vray que Regnaut faisoit garder tousdis Toute nuit anutie et portes et potis, Et les cretiaux ossi (...) Et avoit diseniers chascune nuist commis. (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 221). Dont font communement ceste cose nonchier à tout chiaulz qui estoient L. [= cinquantenier] et disenier. (Hugues Capet L., c.1358, 139). ...ou tribun ou centennier ou disennier (FOUL., Policrat. B., V, 1372, 420). Si (...) ordonna secretement à tous les cappitaines des blans capprons, à centeniers, chienquanteniers et diseniers : "Dites à vos gens que il soient toudis nuit et jour pourveu et sus leur garde." (FROISS., Chron. R., IX, c.1375-1400, 175). ...et si y estoient doyens que l'en appelloit diesiniers qui avoient chascun soubz soy .x. hommes et estoient aussi appellez les chiez ou les chevetaines des compaignies [trad. lat. Erant decani, denis militibus praepositi, qui nunc caput contubernii uocantur] (VEGECE, 1380, II.8). Et encores les centuries estoient divisees en contubernies ou compaignies de .x. hommes chascune qui demouroient ensemble soubz un paveillon ; et avoit chascune de ces compaignies un doyen ou desinier qui estoit leur chief ["un doyen ou un desinier" trad. lat. decanus] (VEGECE, 1380, II.13). ...tous francs archiers, compaignons dudit Sion, qui estoit leur dizenier ; lequel et ses diz compaignons estoient embastonnez d'arbalestes et autres bastons. (Doc. Poitou G., t.11, 1474, 453). Le .ix.e estoit centurion, capittaine de cent chevaliers, et le .x.e, decarion, capittaine de .x., qu'on peult appeler dizeniers (DUCHESNE, César, 1473, I.5, f° 12c).

 

2.

"Chef, responsable d'une dizaine, d'une division de dix hommes dans une milice populaire" : ...le Roy ordena et fist prononcier en sa presence qu'il vouloit que dès lors en avant n'eust aucuns quarteniers, cinquanteniers, ne diseniers en la dite ville de Paris (Chron. Jean II Ch. V, D., t.3, c.1383, 45). Item, quant à la seurté de la bonne ville de Paris et d'environ, que bons quarteniers, cinquanteniers et dizeniers soient mis par yceulx à qui il appartient, qui bien et diligemment advisent que nulles assemblées ne commotions ne soient faictes en ladicte ville (BAYE, II, 1411-1417, 153). ...là furent assemblez très grant nombre de connestables et dixiniers d'icelles communes (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.2, c.1425-1440, 183). Adonc toutes les villes de Flandres ordonnèrent leurs dixainiers à lever tailles, garnir leurs villes (CABARET D'ORV., Chron. Loys de Bourb. C., 1429, 166). De la bastide du Temple, neant, car personne ne la tient, pour ce que François Fanuche, quartenier, ou ses cinquanteniers ou dizeniers en ont les clefs pour y faire le guet toutes les nuits (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1440-1441, 194). Et, le venredi ensuivant [11octobre], vint en l'ostel de ladicte ville maistre Jehan le Boulenger, president en Parlement, dire ilec de par le roy qu'on feist assavoir aux quarteniers et dixeniers de ladicte ville et de main en main au populaire d'icelle qu'on ne s'esbahist point se on veoit la puissance des Bourguignons venir ce jour devant Paris, et que ce seroit pour ilec faire leurs monstres (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 130). Et, le mercredi ensuivant, IXe jour dudit moys, fut ordonné, de par les prevost des marchans et eschevins de ladicte ville, que chacun quartenier et dizinier d'icelle ville feissent faire des feux es lieux acoustumez de les faire, et que toutes les chaynes des rues foraines feussent tendues, et que chacune personne feust veillant devant lesdiz feux, laquelle chose fut faicte. (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 129). En celui temps furent ordonnés et apointés les quarteniers, cinquanteniers et diziniers de la ville de Paris, et fut commandé que chascun fit diligence de aler et estre à la garde des portes et au guet sur les murs, et tous hommes, tant bourgois comme menagiers et aultres, feussent garnis et armés de bon harnois de guerre et de bastons deffensifs pour la garde et deffence de la ville (MAUPOINT, Journ. paris. F., p.1465, 92-93). Et commectront et institueront les dis cappiteine, maire, eschevins, quarteniers, centeniers, vingteniers, dixeniers, exhauguectes et autres officiers telz que faire vouldront, qui auront regard, garde, gouvernement, tuition et deffence de nos dites ville et Cité (Hist. dr. munic. E., t.1, 1481,,, 475).

 

-

[D'une paroisse] : ...ledit Chelloe, qui est fort jeune homme et deluré, de l'aage de XXIJ a XXIIIJ ans ou environ, fut esleu par justice dixenier pour conduire, mener et gouverner les gens de la parroisse de la Lande, où il est demourant, pour prendre et apprehender les brigans (Chancell. Henri VI, L., t.1, 1426, 328). ...icelui Amiot estoit l'un des dixainiers de ladicte parroisse d'Aubevoye (Chancell. Henri VI, L., t.2, 1431, 155).

 

3.

"À Rome, magistrat appartenant à un collège de dix membres, assumant le gouvernement de Rome" (synon. décemvir, dihomme) : ...la convoitise de Apius que il eust les eleccions des dixeniers [trad. lat. decemvir] avenir et que selon son jugement quelz dix hommes ilz croiroyent estre bons et convenables... (PREMIERFAIT, Cas nobles hommes, 1400, II.9, f° 45v).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre