|
DESSANGLER, verbe |
[T-L : descengler ; GD : descengler ; GDC : dessengler ; FEW II-1, 682a : cingula] |
I. - | Empl. trans. "Défaire la sangle" : Quant vint au chevalier, sa lance descliqua, Tel horïon lui donne, le corps lui reversa, La selle du cheval trestoute dessengla ([Tristan Nant. S., c.1350, 660]). [Ou est-ce un empl. intrans., selle étant sujet ?] |
II. - | Empl. pronom. [Du cheval] "Se défaire de sa sangle" : ...volenté lui print d'aller voler aveuc ses nobles gentilzhommes ; lors sy grand mescheance advint, tant pour elle que pour tous les pays, qu'elle chut jus de sa haguenée, qui lors deschanglée estoit, se fut blessée aucunement. ([MOLINET, Chron. D.J., t.1, 1474-1506, 369]). |
| Rem. Doc. 1463 ds GDC IX, 360a. |
III. - | Part. passé en empl. adj. au fig. Dessanglé de. "Quitte de" |
| Rem. Guill. Orange T.H.G., p.1450, gloss. (desanglé). |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|