C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/desaccoutumer 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DESACCOUTUMER     
FEW II-2 1091b consuetudo
DESACCOUSTUMER, verbe
[T-L : desacostumer ; GDC : desacoustumer ; FEW II-2, 1091b : consuetudo ; TLF : VI, 1233b : désaccoutumer]

I. -

Empl. trans. Desaccoutumer qqc. "Perdre l'habitude de qqc." : Mais je croy que saiges laira Ce mariage seculer, Dont je voy pluseurs reculer ; Et quant est de moy, foibles suy : Souffrir ne pourroie l'anuy De mesnagier ne le tourment De gesir continuelment Avec femme, et si doubteroie Que de souvent suir la voie De la char, que je ne pechasse, Et qu'autre femme n'atouchasse. Qui a delit acoustumé, Tantost est en autre tumé ["tombé"] Et usaige fait la coustume Que d'un pechié en autre tume Souventefoiz l'acoustumant, Et, puis qu'om y va si tumant, Je n'y pense pas a tumer, Ains vueil tout desacoutumer [ var. descoutumer ] Ce mariage coustumier, Que m'admonnestastes premier. (DESCH., M.M., c.1385-1403, 351). ...l'abundance des biens que ont aucuns par le moyen de la guerre, lesquelz ilz n'avoient mie paravant, et leur feroit mal de les laisser et desaccoustumer Ambicion et Convoitise que en eulx regne (JUV. URS., Aud. celi, 1435, 238).

 

-

Desaccoutumer de + inf.. "Rompre l'habitude de, cesser de" : Et c'est la fin pourquoy sommes ensemble. Dame serez de mon cueur sans debat, Entierement, jusques mort me consume, Lorrier soüef qui pour mon droit combat, Olivier franc m'otant toute amertume. Raison ne veult que je desacoustume - Et en ce vueil avec elle m'assemble - De vous servir, mais que m'y acoustume (VILLON, Test. R.H., 1461-1462, 111).

II. -

Part. passé en empl. adj. [D'une chose] "Dont on n'a pas l'habitude" : ...les choses desacoustumees (SAINT-GILLE, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 258).

 

Rem. Ex. de BERS. ds GDC IX, 310c.
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre