C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/defors 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DEFORS     
FEW III foras
DEFORS, adv.
[T-L : defors ; GD : defors1 ; AND : defors ; FEW III, 702a : foras]

(Synon. de dehors) : ...Sens monstrer Faulx Semblent defeur [var. defuoeur] (Liber Fort. G., 1346, 83). S'il l'a dedens quise a effors, Encores le quiert mieuls defors : N'i lait espine ne buisson, Dont il y a moult grant fuison, Ne le cerce sans remanoir. (FROISS., Pris. am. F., 1372-1373, 87). Bissus est vers naiscens de terre Et de boys, et qui le veult querre, Quant il est du bois arrachiez, Adonques fault qu'il soit plungiez En l'eaue, et puis traiz par defors, Puis aux raiz du souleil tresfors Doit estre mis et desechiez, Et lui sec doit estre mailliez A maillez, puis fraiez aux mains, Et puis ferroiez sur le mains Et divisez pour les arrestes (DESCH., M.M., c.1385-1403, 249). ...tant en Besançon comme deffuer... (Doc. 1386. In : M. Bubenicek, Entre rébellion et obéissance, 2013, 684).

 

-

Defors de. "En dehors de" : Se aucun de la commune ou la commune mesmes me forfait aucunes choses, il convendra que je praigne droit de lui ou de la commune en la court Saint Benigne pour le maieur de la commune au jugement des juréz, ne je ne les pourray contraindre ou plaidier ou monstrer chartre defors la devant dite court. (Cout. bourg. glosé P.M., c.1380-1400, 22).

V. aussi fors
 

DMF 2020 - DMF/AND 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre