C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/debout1 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DEBOUT1          DEBOUT2     
FEW XV-1 *botan
DEBOUT, subst. masc.
[T-L : debot1 ; GD : debout ; FEW XV-1, 219a : *botan]

A. -

"Bout, extrémité" : Le debout de la lance en le tierre ficqua (God. Bouillon R.B., t.3, c.1356, 37). "Chils Phelippes d'Artevelle monstre et nous enseigne par ses escripsions que il ne fait pas grant compte dou roi ne de sa poissance ; mais se laira trouver au debout de la conté de Flandres, qui est hiretages au conte, à toute sa poissance." (FROISS., Chron. R., X, c.1375-1400, 283). La première des bastides seoit sour le bout d'une roche devant le castel, sur le debout de la rivière de Garone, par où devant il convient toutes nefs passer allant de Garone en la mer et de la mer rentrant en Garone. (FROISS., Chron. R., IX, c.1375-1400, 74). ...charpenter ung pont de bois passant le fossé par derriere la maison de ladicte mote vers le prayel dudit hostel tout de nouvel tant de pillos ou fons des fossez, seulles tenans lieu sur iceulx pillos, jocques et testes de bois qui soustiennent ledit pont, et tout ledit pont, gistes, seulles, appoyees et plancquits d'un debout jusques à l'autre, à deux pons levich, à chacun debout un des pons levich (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1418-1420, 612). ...deux clouieres de fer faisans l'asseurance du debout dudit pont derriere, pour le bien tenir joingnant à la teste du pierre au debout d'icellui pont vers le prayel (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1418-1420, 617). Et en y eut pluiseurs, desdiz assaillans, mors et griefment navrés, et avec ce perdirent quatre ou cinq de leurs estandars et pignons, qui furent tirés à force de bras dedens la ville par les debous. (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.5, c.1444-1453, 29). LE PREMIER CRESTIEN. Maistre, monstrés nous ung requoy Ou nous mettrons ces povres corps. LE PREMIER NAVETIER. Mettés les la a ces resors, Près du debout de ma navire. (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 164). ...et au debout d'icelle eglise, en ung hault lieu qui y estoit, ala ledit comte de Dunois aveuc ledit archevesque et pluseurs aultres, où il jura sur les saintes euvangilles, que... (ESCOUCHY, Chron. B., t.1, c.1453-14, 359). Et au debout des rens, a l'endroit des ferir, avoit fait faire un bel eschauffault bien tappissié ou les deux juges et heraulz devoient estre. (LA SALE, J.S., 1456, 175). ...y avoit aussy (...) a deux deboutz deux pavillons tendus, cely de messire Jehan de Rebremetes de samit noir, et cely de messire Henry de bleu et violet entrelaissié de vert et de blanc, tout de samit aussy, et sur chescun pavillon les armes de cely qui s'y devoit retraire (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 161). Se une femme veult que son mari aime mieulx l'un de ses enfans que l'autre, si lui face mengier des deux debous des oreilles de son chien la moitié, et a l'enfant l'autre moitié ; et pour aussi vray que euvangile, ils s'entr'aimeront si fort que a pou pourront ilz estre l'un sans l'autre. (Ev. Quen., I, c.1466-1474, 108). ...et en la teste dudit page un armet, où au par-dessus avoit un plumas où il y avoit un croissant d'or, et aux deux débouts plumes de paon, et au milieu une houppe de plumes de paon blanches (Faits Lalaing K., c.1470, 209).

 

-

"Bout, terme" : Affin qu'au debout de mon temps, Mon ame es cieulx il gloriffie (LA VIGNE, S.M., 1496, 348).

B. -

"Bout, morceau (de qqc.)" : Atant ès Godefrois c'une rue descent, Sy doy frère avoec lui qu'il ama loyalment. Cieus a pries ung desbous, et sa banière y pent (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 204).

C. -

"Pénis" : Perrette Faytos, sage femme, dist qu'elle avoit receut pluiseurs enfans qui avoient leur debout plus long oultre mesure que les autres. (Ev. Quen., I, c.1466-1474, 87).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre