C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/dégaber 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉGABER     
FEW XVI gabb
DEGABER, verbe
[T-L : degaber ; GD : degaber ; DEAF, G18 gab ; AND : degaber ; FEW XVI, 4a : gabb]

Empl. trans. "Se moquer de qqn, tourner qqn en ridicule" : Le senechault le vient bien souvant degaber, Et li ait dit : "Lion, Dieu vous puist crevanter !" (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 386). Puis [la cerve] le lessoit cheïr [le paien], puis le va requeullant. Ainsy va les paiens la cerve degabant, Tant que demie lieue se vont bien eslongant. (Tristan Nant. S., c.1350, 213). A midi fu il mis en crois entre deus larrons, si com il feust larron li meismes. (...) Fu degabez et blasfemez des Yuis. (Livre d'heures de Blanche de France, éd. L. Delisle, 1350-1360. In : Bibl. Éc. Chartes 66, 1905, 538). On le prent a huer, chascun le degaba. (Ren. Gennes D.B., c.1350-1400, 97). Bayart, se dist Regnault, bien aliés entendant Que ce musart issy nous aloit degabant (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 239). Que diray je de David, qui par sa grant humilite en abaissant sa mageste dancoyt devant l'arche tout escourte, dont s'espouse Mitol par la fenestre le degaba, dont elle fu ferue de sterilite et braigne demoura ? (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 325). Alludo (...) : degaber ou consoner, concorder. (LE VER, Dict. M.E., c.1420-1440, 15). Les Franchois, oyans ce cri ["Vecy Vallenciennes !"] (...) se retirèrent en leurs guernisons, horriblement huéz et degabéz comme gens confus. (MOLINET, Chron. D.J., t.1, 1474-1506, 192). S'on vous fiert en une macele, Offrés l'autre et prenés le buffe, S'on vous degabe ou s'on vous truffe Par martire ou aultre desrois, Souffrés tout, car le roy des rois Souffrit mort, quant en croix fu mis (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 53).

Rem. Jourd. Blaye alex. M., a.1455, gloss.
 

DMF 2020 - Synthèse Hiltrud Gerner

Fermer la fenêtre