C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/déboutonner 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉBOUTONNER     
FEW XV-1 *botan
DESBOUTONNER, verbe
[GDC : desboutonner ; FEW XV-1, 225a : *botan ; TLF : VI, 779b : déboutonner]

"Défaire les boutons d'un vêtement" : Alors le bon prince se dessaignist et desboutonna son pourpoint, et sur sa char nue les luy mist. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 167).

 

-

Se desboutonner. "Ouvrir ses vêtements en dégageant les boutons de la boutonnière" : ...et se desboutonna sire Thomas Blont et le bourrel tailla le ventre au chevalier et lui coupa les boyaulx droit dessoubz l'estomac (Chron. Rich. II, W., c.1400-1420, 90). Lors se desçainst li dus et s'est desboutenés. De l'un de ses puignès, quant il fu desvolé, Le briefvet li quéy (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 283).

 

-

Part. passé [D'une pers.] "Dont les boutons de vêtements sont défaits" : Et avoit toute le nuit fait si caut qu'il n'avoit peu dormir. Tous desboutonnés en une sengle cote et sa chemise, affublé d'un mantel, il s'en vint là et s'i assist. (FROISS., Chron. R., IX, c.1375-1400, 77). Et elle moult yrée, pour injurier son dit mary, le prist par la chevesse, pour ce qu'il estoit desboutonné devant (Doc. Poitou G., t.5, 1385, 273).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre