C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/débourder 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉBOURDER     
FEW I *borda
DEBOURDER, verbe
[GD : debourder ; FEW I, 441a : *borda]

I. -

Empl. trans. "Plaisanter, bavarder avec qqn" : Lors s'en vont chevauchant et debourdant l'un l'autre l'espace de six lieues anglesches. (Percef. I, T., c.1450 [c.1340], 306).

II. -

Empl. intrans. ou pronom. "Plaisanter, bavarder" : Adont se mirent au chemin par devant les autres tout debourdant. (Percef. II, R., t.1, c.1450 [c.1340], 119). Ainsi que vous avez oÿ se debourderent entre eulx de Zephir que les plusieurs appellent luiton, et puis prindrent leurs deduitz en autres choses, en especial Estonné et Sorence par l'espace de .VIII. jours. (Percef. II, R., t.1, c.1450 [c.1340], 167). Or as puet estre oÿ dirë aucunnement Ainsy c'on se debourde au fu communalment (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 520).

 

-

(Se) debourder à qqn. "Plaisanter, bavarder avec qqn" : Et ainsy se debourdoit, au disner, a Tronc. (Ysaÿe Triste G., p.1400, 336). Ainsi qu'il chevauchoit tout debourdant a Passevent qui estoit tousjours a son esperon, il regarde et voit traverser .II. chevaliers armez. (Percef. II, R., t.1, c.1450 [c.1340], 262). Assez se debourda Clamidés a son seigneur celle journee pour luy deporter. (Percef. II, R., t.1, c.1450 [c.1340], 294).

 

-

(Se) debourder de qqc. "Plaisanter à propos de qqc." : Tout debourdant du chastel et de plusieurs autres choses chevaucha tant la compaignie qu'ilz entrerent ou chastel. (Percef. II, R., t.1, c.1450 [c.1340], 24).

REM. Régional (Picardie, Wallonie) ? Cf. Gilles Roussineau, Colloque Godefroy, 171.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Fermer la fenêtre