|
CURIE, subst. fém. |
[T-L : curie2 ; GD : curie1 ; *FEW II-2, 1557b : cura] |
Curie de. "Désir de, attrait pour" : ...pour obvier a telx fraudes et malices, et pour extirper tels curies de mal fait et de mal example... ([Ordonn. rois Fr. L.S., t.2, 1354, 564]). |
REM. GD II, 406a, considère cet ex. comme un emploi fig. du mot curie qui désigne une maladie (ex. d'a. fr. ; FEW XXI, 410b, o.i.). La traduction de T-L II, 1160, par "Reiz, Lockung" paraît plus satisfaisante. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|