C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/cornet2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CORNET1          CORNET2     
FEW II-2 cornu
CORNET, subst. masc.
[T-L : cornet ; GD : cornet ; AND : cornet1 ; FEW II-2, 1199b : cornu]

A. -

"Coin, angle, bout, extrémité" : Et pour ce deves vous savoir Que par ou en doit hors geter Toute l'ordure et balïer, La le balai tourner doit on, Quar autrement grant soupecon Seroit quë en aucun anglet, En aucun destour ou cornet Ne fust l'ordure (re)celee, Reposte ou amoncelee. (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 69). Philippot Dogier, tapissier, pour un tapi vermeil de laine armoié aus cornez et ou millieu des armes de madicte dame, à faire dossier, contenant 12 aunes quarrées (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 293). ...1 orillier de veluyau vermeil semé de perles d'Orient losengié d'armoyerie de France et de Bourgoigne, et y a arbreciaux d'or, et y faillent les 4 boutons de perles des 4 corneiz et 15 autres perles (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1353, 325). ...la noble et bonne ville qu'on appelle Algheside (...) laquelle estoit droit au cornet de son royaume (LE BEL, Chron. V.D., t.1, 1358, 219). ...une autre croix d'argent, esmaillée, où il a amatistes aux quatre cornetz (Invent. mobilier Ch. V, L., 1379-1391, 112). Jehan, Luc, Marques et Mathez, Mi .IIII. especial menistre, Et nommé li Euvangelistre, Levez sus sanz plus demourer, Et (cy) [sy] alez tantost corner Par les quatre cornez dou monde (Jour Jug. R., c.1380-1400, 246). ...pour ce se mut des parties d'Orient du cornet de la derreniere partie du monde et laissa son paÿs (CHR. PIZ., Cité dames C., c.1404-1407, 796). Et lendemain, qui fut vendredi XIIIJe jour dudit mois d'octobre, après le service fait, fut portée par sesdis serviteurs, lesdis presidens tenant les quatre cornaiz de ladicte lictiere, au port Saint-Landry (FAUQ., III, 1431-1435, 168). Et tenoient les presidens de la Court de ceans les quatre cornez du pouelle estant sur ladicte lictiere, et les autres conseilliers estoient à l'environ et au plus prez de ladicte lictiere. (FAUQ., III, 1431-1435, 167). Qui est ore ce vieux bon homme Que je voy la en ce cornet ? Vous semble il qu'il ait le corps net Pour estre en lieu si autentique ? (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 244). Ainsy de mon cornet regarde La maniere de ce grant roy (MARTIN LE FRANC, Champion dames D., t.1, 1440-1442, 19). ...quatre grans chierges, pesans chascun douze livres, pour mectre aux quatre cornetz de la représentation du corps de feu MS le duc Jehan (Comptes Lille L., t.1, 1443-1444, 389). Mon enfant, a cestuy cornet De la rue, a ung hospital Ou az de gens qui ont grant mal (Myst. st Bern. Menth. L., c.1450, 165). Et aux quatre cornetz [de la table] avoit quatre grans cierges, et aux piez la croix et l'eaue benoiste. (ROYE, Chron. scand., II, 1460-1483, 42).

 

-

En partic. "Bout (d'un vêtement), pan" : ...ledit suppliant print le cornet de sa robe et le mist à l'encontre de la paye pour estancher le sang, et appella les voisins que lui venissent secourir et lui aportassent du linge et autres choses necessaires pour estancher ladicte playe. (Doc. Poitou G., t.9, 1450, 168).

 

-

Le cornet d'une montagne. "La pointe d'une montagne" : ...il regarde loing au cornet de la montaigne vers la mer et vey du feu en une lanterne (Percef. III, R., t.1, c.1450 [c.1340], 346).

 

-

Cornet de l'oeil. "Coin de l'oeil" : Et dit on communeement que regars de trauers ou du cornet de l'eul sont regars de chieure (Best. hérald. H.E., c.1435-1450, 472). N'elles ne peuent transporter L'oeul de l'ung a l'aultre cornet Sans qu'on se puisse deporter De dire : "Elles n'ont le cueur net." (MARTIN LE FRANC, Champion dames D., t.2, 1440-1442, 147). Mais je n'y voy que d'un cornet De l'un des yeulx dont je lermoye (CHAST., Temps rec. D., 1451, 76).

B. -

"Aile, partie latérale (d'une armée)" : ...il changa soudainement toute son ordonnance et mist aux deux cornetz [trad. lat. cornu] les legionnaires qui estoient les plus forts (ROUVROY, Stratagèmes, 1422-1425, II.3, f° 32b). Tous ceulx du cornet [trad. lat. cornu] senestre s'enfouyrent vers le Tybre (MAMEROT, Romuleon, 1466, II.37, f° 75c). La .x.e legion par Cesar briefment enhortee, voiant sa besongne en extreme necessité bransler, se tourna au dextre cornet [trad. lat. cornu] (DUCHESNE, César, 1473, III.13, f° 88d).

 

Rem. MAMEROT, Romuleon D., 1466, gloss.

V. aussi cor2, corne2
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre