Accueil dictionnaire
 Recherche dans le dictionnaire
 Recherche dans les lexiques
 Recherche dans les textes
 Aide à l'édition de texte
 Espace rédacteurs
 Portail ATILF
 Lien permanent du DMF :
 http://www.atilf.fr/dmf
C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/coourde 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesLexiquesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
COOURDE
  Tri :
8 exemples
 1 Cucurbita : cohorde ou fruit d'erbe (Aalma R., c.1380, 92).
 2 Cucurbita : coure (Abavus V, R., 1388, 301).
 3 Cucurbita (...) : couhourde (LE VER, Dict. M.E., c.1420-1440, 102).
 4 Couhourde vel concougourde : cucumer (...). Cougourde sauvage : cucurbita (Gloss. gallico-lat. M.M., c.1425-1450, 198).
 5 Aprez suit la forme plaisant D'autres trocisques, proffitans à tous adonc febricitans, Auxquelz faire prenez, sans bourde, Semences froides de cohourde, De citrules, laictue, endive, Et de pourpié, une herbe vive (LA HAYE, P. peste, 1426, 145).
 6 Cohourde, cucurbita en latin, c'est une herbe qui a fueilles larges et porte multitude de semence en manière de pot et est de froide et moiste nature (LA HAYE, P. peste, 1426, 190).
 7 Cucurbita (...) : couhourde sauvage (LE TALLEUR, Vocab. E.M., c.1490, 72).
 8 Mais se mettre en une couhourde Ou se bouter en ung baril, Et cuidier que sa femme bourde, Vela le dangereux peril. (MARTIN LE FRANC, Champion dames D., t.2, 1440-1442, 130).
SynthèseRobert Martin