|
CONTREPARTIE, subst. fém. |
[GDC : contrepartie ; FEW VII, 681b : partire ; TLF : VI, 93a : contrepartie] |
I. - | "Double d'un document" : Liquele cose leur fu otriié, jusques au rappiel et le volentet dou Conseil Mgr et dou Conseil de le ville, si qu'il appert par escrit qui en fait plus clere mention ; dou quel escrit, li Consaus Mgr en avoit une contre-partie et li halle l'autre. ([Drap. Valenc. E., 1344, 312]). |
| Rem. Ex. d'a.fr., cf. TLF. |
II. - | "Partie adverse, adversaire" : ...en aultres deffenses ne excusances il n'en eust jamais esté oys ne receuz, car ses contreparties estoient trop grandes et trop fortes. ([FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 43]). |
| Rem. Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], gloss. ; Myst. process. Lille K., t.2, a.1485, gloss. WAVRIN (p.1471) ds GDC IX, 184c. |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|