|
CONTREMANDE, subst. fém. |
[T-L : contremande ; GD : contremande ; FEW VI-1, 152b : mandare] |
"Contrordre" : L'évesque de Tournay (...) proféra et décréta par avis que le duc devoit faire continuer ce voyage sans contremande ; et, fust perte, fust gaigne de gens ou d'argent, il y devoit persister et le parbouter outre, vu et considéré ce qu'il avoit promis et fait dire au pape derrainement par messire de Lalaing et par luy-mesme ([CHASTELL., Chron. K., t.5, c.1456-1471, 53]). |
REM. Ou sans contremande signifie-t-il seulement "sans tarder" ? C'est ainsi que l'interprète T. Reinhard dans le FEW. L'ex. de T-L II, 797, peut faire préférer le sens de "contrordre", proposé par l'Ed. et par GD. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|