A. -

"Caution, garantie, ce qui est donné en garantie de ce que l'on doit" : ...aucune hiretaige ou contrewaige (STAVELOT, Chron. B., a.1447, 29). ...ilh en sont rensaisis et quident avoir leurs contrewages (STAVELOT, Chron. B., a.1447, 39). ...il craignoit (sy faisoit chascun) qu'on ne la détenist par force [la fille du duc] et par un contregage, jusqu'à tant que le duc auroit tout consenti et accordé ce que l'on voudroit avoir. (CHASTELL., Chron. K., t.5, c.1456-1471, 277). ...et sambloit a pluseurs que souffrir aller le conte de Charolois outre les metes des pays de son pere et en la terre du roy il y pooit avoir dangier tresgrant, et porroient venir les gens du roy de la emprés, qui estoient la en garnison, ferir sur le conte et, par revenge du daulphin qu'on ne pooit traire des mains du duc, emmener icelui en France et le detenir par contregaige jusqu'a tant que du daulphin et du duc son pere on feust tout au deseure (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 216). Jugement de Jaicomin Danielz d'une pairt, et de Thiebault Bonnefille d'autre pairt, de ceu que Jaicomin dit qu'il laiét a Wairrin-Giraird, de Sainct-Clement, une vigne a moitiet et l'en mist W[a]irrin en contrewaige a tous jour mais une piece de vigne que gist daier la ville de Sainct-Clement, la quelle debvoit ja cens aillour ; et pués raicheteit ledit Werrin cellui cens, et pués ait ledit Jaicomin [ms. Werrin] acquaisteit audit Werrin [ms. Jaicomin] la vigne qui estoit meltresse et le contrewaige par escript (Jug. maître-échev. Metz S.M.S., t.1, a.1494, 1335], 129).

Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1406 (contrevaige) ds GDC IX, 183b.

B. -

Au fig. "Ce que l'on donne en échange, en retour, comme assurance, comme témoignage de qqc." : ...tant pour estre en nostre service que pour contregaige de l'entiere amour que entendez et desirez avoir perpetuellement à nous et en ensuivant vosdicts progeniteurs (Lettres Ch. VIII, P., t.3, 1493, 368).