|
CONTRAVANT, subst. masc. |
[GD : contreavant ; FEW XXIV, 4a : abante] |
"Barrière, protection (?)" : Or est ainsy que aultre roy que luy resgne, Dont bonnement nous ne sçavons le nom, Et s'il nous voeult obeissance ou non, Ne s'il pretend fouller nostre barriere, Car il a mis la pïe au derriere ; Par quoy tendant garder ce contravant, Cognoissant fort nostre empire au devant, Hativement a tous vous commandons Et, comme il faut, aïde vous mandons... ([MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 733]). |
REM. L'Éd. traduit par "gageure", renvoyant ainsi à contravant (GD II, 271a ; T-L II, 786), mot dont le sens n'est pas clair et qui ne semble pas convenir ici. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|