Région. (Wallonie)

I. -

Adj. Contrable à. "Contraire à" : ...le conselhe de dyable qui est contrable as .X. commandemens de Dieu (STAVELOT, Chron. B., a.1447, 384).

II. -

Subst. "Contraire" : Le contrable de Deu feroi-ge trop envis, Car c'est mon salveour. (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.2, a.1400, 590). [Autres ex. p.539 et 621] Car à la Sainte-Engliese tousjours obeiray. Qui le contrable fait à tousjours blameray (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.4, a.1400, 654). ...n'est nus qui le contrable Posist diere [l. dire] (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.6, a.1400, 647). ...et puis ilh conquesteroient Galle et le destruroient toute (...). Mains ilh avient tot le contrable (JEAN D'OUTREM., Myr. histors B.B., t.1, a.1400, 157).

-

Sans contrable. "Sans aucun doute (cheville d'affirmation)" : ...li roys entendable Rentrat tot droit en Franche ; et à Treit sens contrable Revient Gobers le conte, qui tant fut venerable Et de bonne nature. (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.2, a.1400, 576).