|
CONTINUMENT, adv. |
[FEW II-2, 1109a : continuus ; TLF : VI, 50b : continu (continûment)] |
A. - | "D'une manière continue" |
| 1. | "D'une manière continue, sans interruption" : Et si veons que le monde envoeillist et se corrumpunt [l. corrompt ?] continuement ([Songe verg. S., t.1, 1378, 211]). ...tous leur avoirs et tresors Ont trestous mis ensemble lors, Car moult en furent desnüé (...) Pour la guerre, qu'ot longuement Duré et continüement. ([CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 218]). |
| Rem. Doc.1302 ds GDC IX, 176c. |
| 2. | "D'une manière continue, uniformément" : ...quar, se le froyeïz estoit menu et il metoit les branches dessoubz luy, ce n'est pas signe qu'il soit grant cerf, espiciaument si continuement les froyeïz estoient menuz. ([GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 153]). |
B. - | "Successivement" : Se Tanaquil, feme estrange et pelerine, avoit tant po que elle eust doné deus foys le royaume continuement, c'est a dire a son mari premier et puis a son gendre, que elle [qui] estoit nee de semence royal en donant ou en hostant le royaume n'eust aucun pooir. ([BERS., I, 1, c.1354-1359, 47.6, 79]). |
V. aussi continuément |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|