A. - | "Action de confectionner, de réaliser qqc." : ...c'est assavoir tout pour le pris de vint et quatre livr.. par.., une foiz, que les diz vendeurs confessierent avoir eu et receu des diz acheteurs en bons deniers comptanz avant la confection de ces lettres ([Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1333, 54]). [Autres ex. p.74, 142, 154, 221] ...la confeccion de ces lettres ([Doc.1348. In : Brunel-Tardy, Paris, l'Église et le roi, 2016, 404]). |
B. - | "Action de confectionner par mélange, mélange" : ...se aucun evesque ou prestre offroit miel ou autre confection ou cervoise ou autre confection en celui dit sacrefice, il doit estre deposé ([JEAN GOLEIN, Rational B.D., c.1370-1372, 495]). ...car, s'il [le vin de messe] n'est transmué par corruption ou par confection, on en puet administrer ([JEAN GOLEIN, Rational B.D., c.1370-1372, 520]). |
C. - | "Remède composé, électuaire, préparation, mixture" : Item se le maistre treuve aucunes confeccions fausses ou corrompues et mauvaises, et de mauvaises choses confites, qui ne soient pas de vraies ne bonnes, que il les prengne et degaste si et en telle maniere qu'elles ne puissent estre plus vendues ne emploiées. Et nientmains les apothicaires, chieuz lesquels telles confeccions seront trouvées, seront punis selon la qualité du meffait par le prevost de Paris. ([Mét. corp. Paris L., t.1, 1353, 505]). ...si comme art de faire pigmenz, confeccions et odeurs et art de faire potages et sausses. ([ORESME, E.A., c.1370, 404]). Et toutes les instructions D'éviter lors confections Faictes o miel sont à entendre Que nul ne doit adonc les prendre Pour viandes aucunement, En médicine et autrement. ([LA HAYE, P. peste, 1426, 117]). Il y a quatre manieres, Comme sont les pommes confites Et les pillules, devant dictes, Puiz trocisques plaisans et mondes, Qui sont confections rondes ([LA HAYE, P. peste, 1426, 143]). Confection, c'est mesleure ou mixtion de pluseurs choses confites, c'est à dire meslées et mises ensemble. ([LA HAYE, P. peste, 1426, 188]). Et se la cause estoit chaude, il usera de ceste confection ([GORDON, Prat., c.1450-1500, II, 24]). Tu dois entendre que longuement user de metridatum cure toute epilence et longuement user de ceste confection cure epilence ([GORDON, Prat., c.1450-1500, II, 24]). Au commencement, il avient que on a l'estomac froit et aprés la commestion, ilz cuident fortifier la digestion et prennent electuaires chaulx ou aulcune confection moult chaulde ou en beuvant vin pur ou pigment ou vin grec ([GORDON, Prat., c.1450-1500, VI, 1]). ...et a chescune fois quant il istera [du bain] on luy donnera de la confection devant dicte ([GORDON, Prat., c.1450-1500, VI, 9]). Stephanus Mehebum fut en ce temps souverain astrologien et grant medicin. Cestui sceut fere diverses confections en constellacions singulieres et eut plusieurs disciples ([SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 86 r°]). |
