C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/compteur1 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     COMPTEUR1          COMPTEUR2     
FEW II-2 computare
COMPTEUR, subst. masc.
[T-L : contëor ; GD : compteur1 ; GDC : conteor2 ; FEW II-2, 992b : computare ; TLF : V, 1221b : compteur]

A. -

"Celui qui est chargé de compter (ce qui est mis en vente, la marchandise)" : Item, les compteurs et les pougneurs ne pourront avoir, de chacun millier de harent compté, que 1 denier, cest assavoir du vendeur, maille, et de l'acheteur, maille (Mét. corp. Paris L., t.1, 1351, 15). ...Thomas le Maron et Jehan de la Court, compteurs et molleurs de busches (Comptes Paris M., t.2, 1457-1489, 68).

B. -

"Receveur des contributions, trésorier" : Prince, vueillez considerer Ce qui fait les regnes durer, Justice, sens, peuples ; car nices Est qui fait ces trois deserter Par telz compteurs trop eslever : Subgiez tiennent touz les offices. (DESCH., Oeuvres Q., t.5, c.1370-1407, 150). Qui a le monde ainsi destruit, Et par qui sueffre il tant de maulx ? Je le diray, entendez tuit : Puis qu'il vint tant de cardinaulx,, De compteurs, de divers papaulx (...) En la court du pappe et des princes, Ne fut bien gouverné ly mons : C'est ce qui destruit les provinces. (DESCH., Oeuvres Q., t.5, c.1370-1407, 280). Et sy a pour fere venir la recepte du signeur de Coullonces au compteur du dit lieu du Gast pour chacun terme, et pour fere venir les moultans du moullin du dit lieu du Gast fere les services dont ilz sont subgetz au dit moullin, la defferrence du dit moullin quant le cas s'offre. (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R.B., 1398-1402, 90). Et par raison des dictes franchises, sont tenus fere au roy notre seigneur à son compteur de Valoingnes IIII quartiers d'avaines mesure de Bris par chacun an de rentez au terme de Pasquez. (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R.B., 1398-1402, 127). Et pour ce sont tenus faire et paier au mestier de Siffrevast tels cens et rentes comme ilz est acoustumé, tant d'avaines que de guellines et en deniers selon ce qu'il a esté acoustumé ; et se paient par la main du signeur de Siffrevast, fieffermier du dit mestier, et rendre au compteur du roy à Valloignes. (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R.B., 1398-1402, 132). ...Et sollicitude et soucy Ayez de tost faire finance De papier en grande habondance, Car il nous en fault largement ; Et venés diligentement Avecques moy droit au compteur Du noble et puissant empereur (Myst. Incarn. Nat. L., t.2, c.1454-1474, 15). ...la somme de cinquante livres tournois, moittié de cent livres tournois que nous avons droit de avoir et prendre par chacun an à deux termes égaulx par moittié sur le compteur et recepte de la viconté (Cartul. Laval B., t.3, 1476, 280).

REM. Cf. DU CANGE II, 473b, s.v. computator.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre