"Petite, jeune compagne" : La fu la belle Proserpine Qui cueilloit o ses compaingnettes Roses, esglentiers, violettes. (MACH., C. ami, 1357, 87). ...[elle] se coucha en un des lis Acouve(r)té de fleurs de lis. Ma dame en l'autre se coucha Et .II. fois ou .III. me hucha, Aussi faisoit sa compaignette Qui avoit a non Guillemette (MACH., Voir, 1364, 336). ...dites, doulce maignete, Est ce vostre compaignete Que je voy la toute seule Assise sus celle esteule ? (CHR. PIZ., Dit Pastoure R., 1403, 256). Et là s'esbatoit la belle Proserpine, fille de Jupiter et de la dicte deesse Seres, en y cueillant avecques ses compaignettes les belles fleurs de diverses odeurs et couleurs. (Ovide mor. B., 1466-1467, 177).