|
COMPAGNABLE, adj. |
[T-L : compagnable ; GD : compaignable ; AND : compaignable ; FEW II-2, 966a : companio] |
A. - | "Sociable" : Et pour vray la vie sociale ou compaignable est aux enfans moult couvenable, se la compaignie est bonne. ([DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 255]). Socialis (...) : compaingnables ([LE VER, Dict. M.E., c.1420-1440, 465]). Compaignable : sociosus ([Gloss. gallico-lat. M.M., c.1425-1450, 201]). |
| Rem. Ex. d'a. fr. et JEAN D'ARKEL, Ars d'Amours, c.1350, ds GD II, 200b-c. LE MUISIT, c.1347-1353, ds T-L II, 612. |
| - | Trop compagnable. "Qui passe son temps en compagnie d'autres (à discuter, à boire...)" : Li trop dormirs, li precherie, Trop boire vin par gloutonnie, Et li jus des dez et des tablez, Et estre ossi trop compaignablez, Enrachent les nerfs du corage... ([Ovide remede amours H., p. 1300 [1400-1430], 54]). |
B. - | Empl. subst. "Compagnon" |
| Rem. Therence en franç., (éd. 1500-1503), ds GD II, 200b-c. |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|