A. -

"Qui occupe le rang correspondant au nombre cinq, cinquième" : ...l'autre argument prins du cinquiesme chapitre... (ORESME, Monnoies W., c.1365, LXXIII). L'ystoire tesmoingne que, ou cinquiesme an après, ot Melusigne un filz qui fu nommez Anthoine. (ARRAS, c.1392-1393, 79). Et est la cinquiesme paix ou tractié juré touchant les descors des seigneurs à occasion de la mort perpetrée par le duc de Bourgoigne ou de par lui en la personne du feu duc d'Orleans (BAYE, II, 1411-1417, 211). Et fut l'assiecte du disgner en la manière qui s'ensuyt : Premièrement fut assis ledit archevesque qui avoit célébré la messe ; le second fut le roy ; Madame la Daulphine, la tierce ; la royne de Cecille, la quarte ; la royne de France, la cinquesme ; et madame de Vendosme la sixiesme. Et ainssi fut l'assiette de la table faicte. (CHART. J., Chron. Ch. VII, V., t.1, c.1437-1464, 232). La vie des iustes en ce monde est excercitee en cinq choses par les quelles ainsy que par degrez elle est subleuee a la perfection (...). Le premiere chose est doctrine, la seconde est saincte meditacion, la tierce est oroison, la quarte est operacion, sensuit la cinquiesme chose qui est contemplacion (CIB., p.1451, 177). Ces choses dictes, le Jouvencel partit, lui cinquiesme, et charga au mareschal et à Gervaise qu'ilz l'attendissent en l'aunoy. (BUEIL, I, 1461-1466, 69). S'ensuit la quinte partie des hommes clers astrologiens trouvés ou cinquieme aage, commençant à Nabusgodenozor et finissant à Nostre Sainieur Jhesu Crist. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 44 r°). Le jeudi cinquiesme jour de mars (LA VIGNE, V.N., p.1495, 254).

-

[Dans un nombre composé] : ...au trente cincquiesme an de mon aaige me delectay, en lieu de passe temps et d'eschever oysiveté, à escripre et faire memoire de plusieurs choses advenues au royaulme de France et aultres royaulmes voisins (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 1).

-

[Associé à un nom de souverain] : ...LE PAPE GREGOIRE CINQUIESME (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 226). ...le bon duc Philippe de Bourgoingne, cinquiesme de ce nom (LA MARCHE, Mém., I, c.1470, 255). ...le roy Henry d'Angleterre, cinquiesme de ce nom (COMM., I, 1489-1491, 12). Lors estoit regent en France pour les Angloys le duc de Bethfort, frère du roy Henry cinquiesme (COMM., I, 1489-1491, 52). ...fut moult veritable en ses jugemens particuliers, très praticien et expert, entre lesquelx en fist ung à icelui duc, qui avoit l'administracion du royaume pour la mynorité du petit roy Charles VIe, au moïen duquel il trouva que le tresor du roy Charles Cinquieme que seul sçavoit ung nommé Errart de Saveuze, vertueux, secret et sage chevalier (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 144 r°). ...et cestui-là a esté le dernier de ceste ligne, qui a duré cent soixante neuf ans, et y ont regné sept roys: c'est assavoir ledit roy Phillippes de Vallois, le roy Jehan, le roy Charles cinquiesme, le roy Charles sixiesme, le roy Charles septiesme, le roy Loys unzeiesme et le roy Charles huytiesme. (COMM., III, 1495-1498, 316).

B. -

"Qui est contenu cinq fois dans l'unité" : Et avec celle poudre mectez la cinquiesme partie de voirre bien moulu et la .IIIIe. partie de la feuille de liz (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 131). Puis soit broyé, puis la mectez en la leschefricte et les .IIII. parties de vertjus et la cinquiesme partie de la gresse de la poule ou chappon (et non plus, car le plus seroit trop) et faictes boulir en la leschefricte et drecier par escuelles. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 263). Raimon Muneder doit donner chescun an un cinquième du fruit pur cause et raison d'un certein plainter de biengne q'il tient (Lettres agn. L., 1405, 397).

Rem. Doc.1389 (chinquisme, Arch. du Nord) ds TLF (IGLF).