A. - | [Dimin. de chien] "Petit chien" : Mais moult petit prisié son appel a, Qu'en abaiant li chiennès m'aprocha, Tant que ses dens a ma robe acrocha. ([MACH., J. R. Beh., c.1340, 103]). Et si ot un petit chiennet Qu'eins ne vi si bel ne si net. ([MACH., F. am., c.1361, 183]). ...ung levrier ou mastin ou chiennet ([Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 68]). Sire, c'est bien voir, mais des miettes de la table du seigneur se vivent les petis chiennes [l. chiennés]. ([CHR. PIZ., Cité dames C., c.1404-1407, 661]). ... les povres chiennés famis Qui dessoubz la table sont mis, Aucuneffoiz se peuent paistre Des mïettes qui de leur maistre Dessoubz la table leur descend ([GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 166]). Si vous respons a celuy propos que j'ay ung petit chiennet quy porte ung petit [collier/clochier] de clochettes, lequel chiennet je introduiray. (...) en celuy jour que vous verrés le mien petit chien faire le tour environ de mon jardin, vous pourrés venir seurement devers moy sans doubter chose quy soit. ([Chastel. Vergier S., c.1450-1480, 88]). Item, je donne a Jehan le Lou, Homme de bien et bon merchant, Pource qu'il est linget et flou Et que Cholet est mal serchant, Ung beau petit chiennet couchant, Qui ne laira poullaille en voye. Le long tabart est bien cachant Pour les mucer, qu'on ne les voye. ([VILLON, Test. R.H., 1461-1462, 94]). |
| | - | P. compar. : Lors vint vers moy tout belement Li lions, aussi humblement Com se fust un petit chiennet. ([MACH., D. Lyon, 1342, 170]). Qu'autrement nul bien ne vueil, S'il ne vient par leur escueil Et par leur gracieus vueil, A cui je sui plus sougis C'un chiennet devant l'orgueil D'un lyon, quant il ha dueil Qu'il n'a pasture en son breuil Pour ses faonnés petis. ([MACH., Les lays, 1377, 390]). |
