C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/chevaucheur 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHEVAUCHEUR     
FEW II-1 caballicare
CHEVAUCHEUR, subst. masc.
[T-L : chevauchëor ; GDC : chevalcheor ; AND : chevalcheur ; FEW II-1, 6 : caballicare ; TLF : V, 678b : chevaucheur]

A. -

"Celui qui va à cheval, cavalier" : Oncques homs sur cheval n'avoit Monté, ne monter n'y savoit ; Ninus premier fist a cheval Monter, pour faire plus de mal. Et les bons plains de charité Furent tous arriere bouté. Les chevaucheurs qui ochioient La gent sy bon amy estoient ; Par ceulx fu la ville arse et bruite, Et la gent mal mise et destruite. (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 87). C'est assavoir, que en toutes teles choses ceuls qui les sceivent les font et emprennent forciblement et hardiement, si comme nous veon des mariniers, des chevaucheurs, de ceulz qui montent es arbres ou es lieux perilleus. (ORESME, E.A.C., c.1370, 212). ...aucunne foiz un lou tuera bien une vache ou une jument, et a si grant force en la bouche qu'il portera en sa gueule une chievre ou un mouton ou une berbiz ou un pourcel sanz touchier a terre. Et courra si fort portant la beste que, si mastins ou chevaucheours ne vienent au devant, les pastours ne autres genz a pié n'i pourront ateindre. (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 96). Ce village estoit assez estrange de la voye commune des chevaucheurs et chemineurs. (C.N.N., c.1456-1467, 547). Faictes faire guet aux passaiges Que nul n'entre en nostre cité (...) : Car comme on vous a recité, Chevaucheurs courront comme dains Pour honnourer leurs dieux mondains. (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 18).

 

-

"Chasseur à cheval" : Et doit mettre deux ou trois chevaucheurs, que l'en doit apeller fortitreours, au commencement de l'entree du titre, au bout des premieres leisses, affin que, si un cerf venoit et se vouloit fortitrer hors de la ou les levriers seront, que ceulx qui seront a cheval le puissent crier et bouter dedanz les levriers. (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 194).

B. -

En partic.

 

1.

"Soldat à cheval" : Et ly chevauceur vont pour Césaire trouver (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 487). Et avoit en la cité cent bacinez de Hongres qui durement estoient bons chevaucheurs, et yssoient moult souvent et estourmissoient l'ost et portoient grant dommage. (ARRAS, c.1392-1393, 180). Et Jaqueville ala sus le ceval monter ; Avoec ung cevauceur, il s'ala s'i haster. (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 430).

 

-

[Pour surveiller l'ennemi] "Éclaireur à cheval" : ...ilz estoient à deux lieues angleces près de leurs ennemis, mais qu'ilz peussent à l'adresce passer la riviere de Tamise. Et pour taster le fons, le duc de Glocestre y envoya de ses chevaulcheurs, lesquelz trouverent la riviere en tel point que puis XXX. ans on l'avoit bien peu veu si basse (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 68). "...a ce je respons briefment", dist la royne, "que s'il fauldra espies, chevaucheurs, composer et liever bastilles, foussoier entour l'ost, engins et provisions neccessayres, le dit chevetaine aura avec lui continuelment le tresorier royal et les tresoriers deputez..." (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.2, c.1386-1389, 402). "Sire, ce seroit bon que vous envoiissiés chevauceurs devant, pour aviser le convenant de vostres ennemis." (FROISS., Chron. D., p.1400, 721). Et quant il est logiez, il doit le jour tenir ses gardes sur les arbres et sur les mons et ses chevaulcheurs sur les champz espars, sur les pas et sur le pays, affin qu'il ne soit despourveuement souspris (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 243). ...et se ainsi est qu'ilz se retraient, que on ait tousiours chevaulcheurs sur leurs venues (LA BROQUIÈRE, Voy. Outr. S., c.1455-1457, 229). Car fourraigeurs vont à deux, à trois, à cincq, à six lieues fourragier, et aucuneffoys à plus de sept loing, querir et pourchasser à menger, sans les guettes, escoutes, chevaucheurs et guides de toutes pars que une compaignie doit avoir quant elle n'est logée en lieu fort. (BUEIL, II, 1461-1466, 242).

 

2.

"Coursier à cheval chargé de faire parvenir les lettres" : Jehan de Laon, chevaucheur, qui avoit asporté lettres au Roy du cardinal de Rouan, du chancelier, de Pierre Scatisse et de plusieurs autres de parties d'Avignon, et qui leur reporta lettres du Roy, et pour son retour, à la relacion maistre Jehan le Royer, 20 roiaux. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1359-1360, 264). Jehan le Normant, chevaucheur, envoié de Meleun à Paris, porter lettres de par le Roy et son conseil à mons. de Bourgoigne (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1380-1381, 41). "Encores par ceste reigle le chevetaine doit avoir ses chevaucheurs plusieurs et messaiges a pie pour faire assavoir au roy son seigneur de l'estat de l'ost..." (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 519). Jehannin de Moustereuil, chevaucheur du roy, qui samblablement portoit lettres closes du roy audit mons. de Berry (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 520). Perrin, le chevaucheur dudit mons. de Berry (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 529). ...icelli chevaucheur estoit retourné querre les bulles. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 532). À Perrin Gilon, chevaucheur de monseigneur de Bourgongne, dès le XXIIe jour de juing derrain passé, pour aler porter lettres hastives à ma dite Dame, de par monseigneur de Tournay et Pierre de La Trémoille, avecques copie des lettres du roi de Hongrie, par lesquelles apparoit que Monseigneur de La Trémoille avoit esté mis à finance, afin que madite Dame [Madame de La Trémoille] y preist plaisir, pour ce en 5escuz : 5 fr. 12 s. 6 d. t. (RAPONDE, Comptes La Trémoille L.T., 1396-1406, 93). Adont ordonna li rois un de ses cevauceurs et dist : "Va a Paris et porte ces lettres a Lois de Cranehen." (FROISS., Chron. D., p.1400, 319). ...et dudit argent a ordonné que X escus seront bailliez au chevaucheur qui a apporté les lettres d'icelles prerogatives. (BAYE, II, 1411-1417, 202). ...à deux chevacheurs de MdS le conte, le XXIe jour de novembre l'an mil CCCCXIIII, pour avoir porté hastivement lettres closes (Comptes Lille L., t.1, 1416, 103). Par vertu desquelles lectres dessus transcriptes, qui ont esté rendues et rebaillies a Raulin Bernart, chevaucheur de madicte dame la contesse, qui les nous avoit monstrées, pour s'en aidier pareillement es autres bailliages et lieux dessus diz (Trés. Reth. L., t.3, 1417, 8). ...il se party hastivement de la dite ville de Tours et envoya chevaucheurs et messagers de toutes pars pour faire tirer ses gens ensamble (CHART. J., Chron. Ch. VII, V., t.1, c.1437-1464, 33). ...et se ce sont lettres qui touchent le roy et la chose publique que faloit envoyer les chevaucheurs qui estoient pres attendoient aucunesfoys trois, quatre jours (JUV. URS., Nescio, 1445, 448). Et pour ce que à celle heure passa ung chevaucheur illec près, se retirèrent et fouyrent lesdiz Faverreau et Geoffroy dudit chemin et s'en alèrent à leurs maisons, et laissèrent ledit Betuys qui estoit encores en vye et rendoit alayne, comme s'il soufflast. (Doc. Poitou G., t.11, 1469, 220). Soubz l'escuyer sont trompettes, menestrelz et tous joueurs d'instrumens, messaigiers et chevaucheurs portans les armes du prince ; et leur donne le prince la retenue, et l'escuier leur met la boitte armoyée. (LA MARCHE, Mém., IV, Pièces annexées, 1474,,, 62-63). ...huyssiers, officiers, chevaucheurs (LA VIGNE, V.N., p.1495, 312).

 

-

Chevaucheur d'escurie. "Officier chargé de porter les courriers, de transmettre les ordres, d'effectuer les missions à cheval" : Pierre le Breton, chevaucheur de l'escuierie du roy nostre sire (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 516). ...la somme de dix sept escuz quinze solz six deniers, de 30 gros nouvelle monnoye de Flandres l'escu, en deniers paiez à Jehan de Grey et à ses compaignons, chevaulcheurs de l'escurye de mondit seigneur, qui leur sont deuz de reste de leurs comptes pour l'hostellaige et autres despenses (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419, 21). Le chevaucheur de son escuerie qui porta les lectres, hasté de bien tost revenir, fist diligence telle que sur les champs avec damp Abbés la trouva et presenta ses lectres. (LA SALE, J.S., 1456, 262). Et des choses dessusdictes en apporta les nouvelles au roy ung des chevaucheurs de son escuierie, nommé Jehan d'Auvergne, dont le roy fut moult joyeux, et, pour ceste cause, le fist et crea son herault et si lui donna cent escuz d'or. (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 293). ...Hugues Charlot, chevaulcheur d'escuyerie du roy (Lettres Ch. VIII, P., t.1, 1483, 2). En la compaignie dudict Symon de Quingy y avoit ung chevaucheur d'escuyerie dudict duc, qui avoit nom Henry, et natif de Paris, saige compaignon et bien entendu (COMM., I, 1489-1491, 232).

 

3.

[Dans l'Antiquité]

 

-

[grecque] Ordre des chevaucheurs : Et ordena Solon que tiercement fussent ceulz d'un ordre appellé les chevauceurs. (ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 112).

 

-

[romaine]

 

-

Maistre des chevaucheurs : ...liquel aveuques son maistre des chevaucheurs, L. Fulvius, alla assegier Satricule (BERS., I, 9, c.1354-1359, 21.2, 39). L'onneur de la vengence de l'empereur des Samniciens fu donné a son frere, car cilz, plainz de doleur et d'ire, prist le maistre des chevaucheurs rommainz et l'abati a terre et l'occit et murdri (BERS., I, 9, c.1354-1359, 22.9, 41).

 

.

"Cavalier" : ...chevaucheur estoient ceux que nos appelons maintenant gens d'armes, dont il i avoit tous jours souffissany quantité si comme un pour , et ces ci n'estoient pas tant pour combatre comme il estoient pour rompre la bataille des anemis ou pour les enchaucier quant fuioient. (BERS., Gloss. D., c.1355, 137).

 

.

"Chevalier appartenant à l'ordre équestre" : ...Curtius, un chevacheur de Rome qui affluoit en delices et les queroit trop fort, ainsi comme il disnoit avec Cesar... (FOUL., Policrat. B., III, 1372, 244).

C. -

P. anal.

 

1.

Chevaucheur d'escouvettes. "Chevaucheur de balai, sorcier" : Bien eureux est qui riens n'y a [aux folles amours] ! Mais que ce jeune bachelier Laissast ces jeunes bachelectes ? Non, et le deust on vif bruler Comme ung chevaucheur d'escouvettes ! Plus doulces lui sont que cyvetes, Mais touteffoiz fol s'i fya : Soient blanches, soient brunectes, Bien eureux est qui riens n'y a ! (VILLON, Test. R.H., 1461-1462, 66).

 

2.

[Équivoque grivoise] : "...voulentiers quant dames sont loin de leur pays, elles en desirent souvent avoir des nouvelles, et pource elle a bon besoing du bon chevaucheur." Quant ilz entendirent ces parolles, chascun se print moult fort a rire. "Or, par Dieu," dit le roy d'Espaigne, "sire, vous sçavez tresbien ce qu'il fault aux femmes, mais en voz motz il fault tousjours glozes." (Jehan de Paris W., 1494-1495, 81).

REM. Morphol. : Chivachere (HÉRAUT CHANDOS, Vie Prince Noir T., c.1385, 116).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin / Pierre Cromer

Fermer la fenêtre