C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/cesse1 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CESSE1          CESSE2     
FEW II-1 cessare
CESSE, subst. fém.
[T-L : cesse1 ; GDC : cesse ; FEW II-1, 615b : cessare ; TLF : V, 437a : cesse]

"Fait de cesser, arrêt" : En tous gendres as escript et ditté Si hautement que chascun se remire En maint livre et en maint beau dicté Que tu as fait, compris et medité, Lesquelz sans fin et sans cesse j'admire (ROBERTET, Oeuvres Z., c.1450-1500, 124). Ceste chasse estoit sans cesse (COMM., II, 1489-1491, 126).

Rem. Ex. d'a.fr., cf. T-L II, 140, GDC et TLF.

 

-

Sans cesse. "Sans arrêt, constamment" : ...à toy tenue est fort ceste princesse En laquelle se voit, au vray, sans cesse, Tout ce dont tu, par oeuvre elabourée, L'as enrichy de loz et decorée. (ROBERTET, Oeuvres Z., c.1450-1500, 107). Le bon seigneur sans cesse travailloit En regardant d'un et d'autre costé (LA VIGNE, V.N., p.1495, 232). Ainsi vivent en Ytalie, et les seigneurs et les cappitaines : en ont sans cesse practique avecques les ennemys et en ont grant paour d'estre des plus foibles. (COMM., III, 1495-1498, 70). Et, durant que cecy se demenoit, avoys sans cesse adverti le roy du tout, le pressant de conclure ou de demeurer au royaulme (COMM., III, 1495-1498, 125). ...car ces chevaulx legiers que menoit le conte de Gaiasse estoient sans cesse à nostre queuhe (COMM., III, 1495-1498, 206). Qui nous doctrinera sans cesse ? (LA VIGNE, S.M., 1496, 569).

 

.

Sans point de cesse./Sans nulle cesse : ...je me plains De ta grant fierté t rudesse Qui, nuyt et jour, sans point de cesse, Metient en douleur et en plains (CH. D'ORLÉANS, Ball. C., c.1415-1457, 435). [Par ledit Damien] En telle honneur, sans nulle cesse, Par noblesse Devez avoir preeminance (Myst. Viel test. R., t.1, c.1450, 14).

 

-

N'avoir ni fin ni cesse. "Ne jamais cesser" : Vous portastes, digne Vierge, princesse, Jhesus regnant qui n'a ne fin ne cesse. Le Tout Puissant, prenant nostre foiblesse, Laissa les cieulx et nous vint secourir, Offrit a mort sa tres clere jeunesse. (VILLON, Test. R.H., 1461-1462, 80).

 

-

Faire cesse de qqc. "Mettre un terme à qqc." : De tous ces maulx me repentz et confesse Et en requiers a vostre filz pardon, En protestant ma dame, ma maistresse, Doresnavant de pecher faire cesse (ALECIS, Sub tuum presid. P.P., p.1439, 65).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre