C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/censir 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CENSIR     
FEW II-1 census
CENSIR, verbe
[GD : censir ; FEW II-1, 581b : census]

A. -

"Donner à ferme" : ...lequel VIIe denier mondit seigneur a censsy et baillié à ferme ausdiz de Bruges, comme il appert cy devant ou chappitre des rentes hors Renenghe (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1418-1420, 427).

 

-

[Cont. métaph.] : J'ai mon coer mis et censi A bel et bon et parfet. (FROISS., Joli buiss. F., 1373, 139).

B. -

"Établir (un impôt)" : Sitos que li rois fu partis de Paris, li commun s'esmurent et s'armèrent, et ochirent tous ceulx qui avoient censi ces gabelles et ces debites, et rompirent et brissèrent les prissons et les maisons de la ville. (FROISS., Chron. R., X, c.1375-1400, 152). Samblablement, cil de la citté de Roem s'esmurent ossi, et se relevèrent et revelèrent par telle incidense les menues gens de la ville, et ochissent le chastelain (...) et tous les impositeurs et gabelleurs, qui ces aides avoient prises et censsies. (FROISS., Chron. R., X, c.1375-1400, 155).

C. -

Au fig. "Imposer qqc. à qqn, d'où dominer qqn" : Dieu (...) Regarde ça jus et va censissant. (Percef. I, R., t.1, c.1450 [c.1340], 351). Pucelle au Cercle d'Or, mon coeur desire Que par vous soit ceste oeuvre aterminee. Cis sires cuide estre Amours si minee Qu'il puist censir et prendre a son commant Celle qui, pour ce le va nommant, Le nom de son amy le volt loer. (Percef. VI, R., c.1450 [c.1340], 499).
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre