|
CENSER, verbe |
[GD : censer1 ; AND : censere1 ; FEW II-1, 581b : census ; TLF : V, 378b : censé] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | [Dans l'Antiquité romaine] Censer le peuple. "Dénombrer la population pour asseoir l'impôt" : Aprez cellez chousez fut li peuples de Rommez censez et numbrez (...). Et furent lors trouvez a Romme chés d'oustelx de citayens cent et quatre mile deus cens quatorse ["censez et numbrez" trad. lat. censum agere] ([BERS., III.3, c.1354-1359, ms. Paris, B.N.F., nouv. acq. fr. 27401, f° 217c]). |
B. - | "Affermer, moyennant une rente" : Et est nostre entention que lesdictes assises soient censiés par cry et au plus offrant au plus grant prouffit de nous et de nostre dicte ville, appellé à ce ou nom de nous nostre bailli de Lille. ([Hist. Lille T., t.2, 1388, 433]). |
II. - | Part. passé en empl. adj. |
A. - | "Soumis à un cens" : ...une maison censée ou est l'image saint Nicolas appartenant audit Gerart de Landres ([Trés. Reth. L., t.3, 1456, 364]). |
B. - | Au fig. Censé comme. "Recensé comme, regardé comme, réputé comme" : ...le filz durant le vie du pere en est reputé et censé comme seigneur ([JUV. URS., T. crest., c.1446, 56]). |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|