"Fait de cacher, cachette"

-

A (la) celee. "En cachette, en secret" : A tant alla cil encerchier A saint Paulin tout a celee (Tomb. Chartr. Trois contes S., c.1337-1339, 117). [Autre ex. : Tomb. Chartr. W., c.1337-1339, 18, v.427] Dont dist Jourdain en lui coiement a celee : ... (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 281). Puis se party d'illec et secretement s'en alla tendre son pavillon en la forest de Compiengne, en ung lieu non habitté que d'illec se peust partir a la celee et aler tournoier sans ce que nulluy ne le congneust. (Jehan d'Avennes F., c.1465-1468, 78).

-

En celee. "En cachette" : Secretement et en cellée Nous convient ensemble adviser, Conclusion prendre et trouver Par quel moyen ouvrer porrons. (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 122).

.

[Avec coiement] : Venés an avuec moy quoiement en cellee, Et je vous enmenrait en sa chambre paree. (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 186). [Autre ex. p.247 (quoiement a cellee)]

-

Sans celee

.

"Ouvertement" : Ce sunt clers qui l'idolatrie Dam Bachus ont renouvelee, Et puis coultivent sans celee Tous les droiz Jupiter ensemble. (Tomb. Chartr. W., c.1337-1339, 35).

.

"Sincèrement" : Amis, sans ja celée Jamais de vous ne partiray, Jusques tout gary vous aray. (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 47).

-

Faire celee de qqc. (à qqn). "Cacher qqc. (à qqn)" : Et li enquist si sagement Ce qu'il avoit en sa pensee Qu'il ne l'en peut faire celee (Tomb. Chartr. W., c.1337-1339, 59). Signour, qui estes vous ? Ne m'en faite cellee ! (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 522).

.

Faire celee de soi. "Ne pas se faire connaître" : Et il (...) Ne se fist point a eulx cognoistre (...) ceste celee Qu'il fist de soi es gens son pere... (Tomb. Chartr. W., c.1337-1339, 90).

.

Faire celee à qqn. "Cacher qqc. à qqn" : Signour, ne me faite cellee, Avés vous point vehu permy ceste contree Paisser ung chevalier de tres grant renommee ? (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 329). Amis, ce dist li mez, ne me faitez celee. (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 386). [Autres ex. v.18701, 18873, 22957]

-

N'y a celee. "Il n'y a pas de mystère, c'est certain" : Et chascuns scet, n'y a celee, Que France fu Gaulle appelee. (Pastor. B., c.1422-1425, 260).

.

Mestier n'y a celee. "Inutile de s'en cacher, de dissimuler" : Et quant elle vit que mestier n'y avoit celee, elle dist en plourant... (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 838).