|
CACHETTE, subst. fém. |
[GDC : cachette ; FEW II-1, 810a : *coacticare ; TLF : IV, 1130a : cachette] |
| - | En cachette(s). "De façon à ne pas être vu" : Et lour ioie [l. joie] est toute teille comme de celi qui deuoure [l. devoure] lou poure [l. povre] home secretement et en quaichate ([Psaut. lorr. A., 1365, 153]). ...se aulcune chose en copulation charnelle elle a commis avesque le roy, dont on ne se peust appercevoir, si avoit ce esté cautement et en cachette ([CHART. J., Chron. Ch. VII, V., t.2, 1437-1464, 183]). Et puis fut porté à Nise [Bacchus] et y fut nourry en cachettes pour la doubte de sa marrastre Juno ([Ovide mor. B., 1466-1467, 118]). Et semblablement Abydas, Ou temps Jesabel, en cachetes Alimenta bien cent prophetes ([MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 36]). |
| . | À cachette : Mais je doubte sa compaignie, Qu'i est barat et trucherie, Quar a caichete venir porrons Et le corps [de Jésus] vrayment il enblerons. ([Pass. Autun Biard F., 1470-1471, 137]). |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|