C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/boutefeu 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BOUTEFEU     
FEW XV-1 *botan
BOUTEFEU, subst. masc.
[GDC : boutefeu ; FEW XV-1, 227a : *botan ; TLF : IV, 855b : boutefeu]

I. -

"Bâton garni d'une mèche pour mettre le feu à la charge du canon"

 

Rem. Doc.1324 ds TLF.

II. -

Celui qui met le feu qq. part

A. -

"Incendiaire" : Et menoient ces gens d'armes (,) boutefeus (,) avoecques euls, qui couroient de ville en ville, et boutoient le feu dedens, et ne s'en departoient si estoit la ville tout embrasee. (FROISS., Chron. D., p.1400, 383). Quans brigans a tout grans pafus Sont par ceste guerre engendrés, Quans larrons et quans boutefus Et quans hostelz ars et brulés ! (TAILLEV., Moral. D., 1435, 100). ...car tous estoient larrons et murdriers, boutefeux, efforceux de toutes femmes (Journal bourgeois Paris T., 1444, 375). ...les Bretons et mesmement ceulx d'environ ledit lieu de Machecol conceurent grant hayne (...) et le lièrent sur ung cheval, en luy imposant contre verité qu'il estoit des boute feuz de Poictou, qui avoient bruslé les maisons dudit Machecol (Doc. Poitou G., t.11, 1474, 445). LUCIFER. Vieng ca, Sathan, mon charbonnier (...), Leviathan, mon boutefu (...) Pour forgier et pour feu souffler (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 245).

B. -

En partic. "Artilleur qui met le feu au canon" : Tant y avoit de soubtilz bombardiers, Des boutefeux, pïonniers, albardiers... (LA VIGNE, V.N., p.1495, 138). Et de fait plusieurs compaignons d'icelle artillerie, comme canonniers, chargeurs, chartiers, aydes, bouteffeux, arbalestriers, gens a pied suivans la dicte artillerie, pyonniers, maçons, mareschaulx, serruriers et autres gens de toutes pratiques duysans au fait de la dicte artillerie... (LA VIGNE, V.N., p.1495, 278).

C. -

Au fig. "Celui qui excite au mal" : ...les aultres oïent paroles attraihans a mal et qui boutent le feu mauvais es maisons Dieu et es hospitaulx du Saint Esperit, c'est a dire es ames. Mauvais parleurs Sont boute feu. (GERS., Pent., p.1389, 80).

V. aussi bouter
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre