"Tromperie, mensonge" : ...souffrir ne vouloye la bourderie ne la faulseté des gens de cy aval ([Bérinus, I, c.1350-1370, 58]). Ens es branches de cellui arbre pendent bien mil testes ou plus, et toutes sont de bonne gent qui ont esté encoulpé par borderie et faulseté, ainsi comme on a fait toy, et ont esté mis a mort villainement et sanz raison ([Bérinus, I, c.1350-1370, 69]). ...je leur diray jà si grande bourderie Et feray entendant par droit encanterie Çou qui oncques ne fu par ma bouce jéhie ([God. Bouillon R., t.2, c.1356, 402]). Laissiez ester icelle vanterie ; Je ne donroie riens de celle bourderie ([Hugues Capet L., c.1358, 99]). Maiz ja n'en seray piour Pour jangle ne bourderie ([DESCH., Oeuvres Q., t.4, c.1370-1407, 213]). Sire, dist le paien, respités moy la vie Tant que sçachés de vray se je dis bourderie. ([Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 291]). Truferie, bourderie : nugacitas ([Gloss. gallico-lat. M.M., c.1425-1450, 264]). ...De fin acier sont [les clous]. Or les emportés Et gardés que bien en soit sarrés Jhesus, le faulx et desloyaulx, Qui es Juifz ay fait tan de maulx, Quar plain est de grant bourderie. ([Pass. Autun Biard F., 1470-1471, 104]). |