A. -

"Morceau (qui se mange)"

-

Mauvais boucon. "Mauvais morceau" : Son cueur lui fremist et luy viennent plusieurs vomissemens qui trés souvent la font esvanouir ; elle crache sang a gros morseaulx meslés de grant ordure, qui est grant pitié. Et, brief, elle se doubte que le dit galant ne lui ait baillé quelque mauvais boucon dont elle a ceste maladie. (MART. D'AUV., Arrêts Am. R., c.1460-1466, 136).

B. -

"Morceau empoisonné" : ...le bon bouquon Qui la mort fait soudainement descendre (DESCH., Oeuvres Q., t.3, c.1370-1407, 282). Dieu nous gard' d'un tour de Breton, D'un Messaire et de son boucon (Parn. sat. S., a.1500, 195).

Rem. L. Sainéan, La langue de Rabelais, 1, 1922, 150, 353-354. V. aussi bouconne.

-

Bailler le boucon. "Empoisonner" : [Contexte métaph.] Pour demonstrer qu'Amours enyvre Et baille aux amans le boucon, J'ay composé ce petit livre (Livre fauc. M.R., c.1500, 306).

V. aussi bouconne