C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/bouchon 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BOUCHON     
FEW XV-1 *bosk-
BOUCHON, subst. masc.
[GD : bouchon ; GDC : bouchon ; FEW XV-1, 201a : *bosk- ; TLF : IV, 748b-750b : bouchon]

A. -

"Poignée de chanvre (dixième d'une bouche, c'est-à-dire d'une botte, ou dixième d'un ensemble de dix bouches)" : Congnoissent et confessent iceulx habitans de Sainct-Belin, pour eulx et leurs hoirs, devoir audit prieur et à sesdits successeurs la dixiesme partie, pour cause dudit disme, de tous leurs chanvres, qui est de dix bouches un bouchon, dont ils doivent le masle à tout le grain sans le battre, lequel disme... (Ordonn. rois Fr. P., t.15, 1461, 78).

 

Rem. La définition de GD I, 695a ("petite botte, petit fagot"), est rectifiée par FEW XV-1, 209b, n.47. Cf. aussi F. Möhren, Renforcement nég., 1980, 74. Doc. 1ère moitié du XIVe s. ds TLF (d'après une citation de LA CURNE).

B. -

"Torchon de paille" : ...aient acoustumié chacun an le dimanche des brandons fere esbatemens et dances environ le soir et avoir falotz à bouchons de feurre boutez en un baston et mettre le feu dedans en les appelant les brandons (Doc. 1393. In : R. Vaultier, Folkl. pendant la guerre de Cent ans, 1965, 47). ...bouchon ou torche pour essuer le cul (LAGADEUC, Catholicon G., 1499, 198).

 

Rem. S. Glotz, Mél. Doppagne, 1987, 469-470.

C. -

"Ce qui sert à boucher un tonneau" : Pour bouchons à barils, 68 s. 4 d. t. (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1397-1398, 317).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Fermer la fenêtre