A. - | "Lieu boisé, petit bois, bosquet, bocage" : Par plains, par aunois, par boscages, Par montaingnes et par valées... ([MACH., D. Lyon, 1342, 160]). Maintes grans peines y souffri (...) : Les uns es liex ou furent nes, (...) ; Li autre ou souloient manoir Ou en desers et boscages, En fosses, en liex umbrages ([GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 129]). Les sers et les bestes sauvages Le sievoient par les boscages. ([MACH., C. ami, 1357, 83]). En la terre sui de Sennar Ou l'en me dit que d'ermitages A plus qu'ailleurs sur les boucages Et sur le grant chemin conmun. ([Mir. Barl. Josaph., c.1363, 251]). Avant : alons men touz de fait A Barlaam par ce boucage ([Mir. Barl. Josaph., c.1363, 299]). Sire, courrociez et plains d'ire Entre nous forment estions De ce que perdu vous avions En ce boucage. ([Mir. Berthe, c.1373, 242]). Melusigne s'en ala par my les grans forestz et boscaiges, Melior ou chastel de l'Esprevier en la Grant Armenie, Palestine en Coingnigo, ou pluseurs l'ont puissedy veue. ([ARRAS, c.1392-1393, 13]). Et le doulx chant des oysillons Qui retentist ou vert boscage... ([COUDRETTE, Mélus. R., c.1401-1402, 143]). Tout au plus pres, sur le pendant De la montaigne en descendant, Fut assiz un joieux boscage Qui au ruissel s'aloit rendant Et vertes courtines tendant De ses branches sur le rivage. ([CHART., L. Dames, 1416, 201]). Je me tiens assez a l'ombraige, Et bien feullu est le boucaige. ([Narcissus, p.1426, 294]). ...aux champs, en vergier, n'en bocage ([ROBERTET, Oeuvres Z., c.1450-1500, 91]). Tout passent mons et vaux, prés et tant maint bosquage Qu'a Blavez est venuz qui siet sur le rivage. ([Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 647]). Rogier Bon Temps, qui cy est, tiens a saige, Qu'a sceu retraire son cuer de si bonne heure Que point il n'a en l'amoureux boucage Esté croqué ne laissé du plumage Comme maint autre qu'atrappé y demeure. ([RENÉ D'ANJOU, Cuer am. espris W., 1457, 183]). Benoist soit il qui me couva, Je ne scay pas qui me trouva Là où j' estoye, en une caige, C'estoit ung oyseau de boucaige, Mais je ne scay comme il a nom, C'est ung coqu, et non est, non. ([S. fol, c.1480-1490, 6]). |
B. - | "Groupe d'arbres" : L'isle de Palme, qui est la plus auant d'ung costé de la mer oceane est plus grande qu'elle ne se monstre en la carte, et est très haulte et très forte, garnie de grans bocagez de diuersses condicions, comme de pins et de dragonnyers portant sanc de dragon, et d'autres arbres portant lait de grant medecine, et de fruitagez de diuerces manieres ([BÉTHENCOURT, Canarien G., c.1490, 118]). Et a l'un costé d'iceluy desert avoit une grant et enorme forest en laquelle arbres, herbes, boys, buyssons, bocaiges et petis remaiges estoyent ainsi que chose creue sans art et sans mesure. ([LA VIGNE, Ress. chrest. B., 1494, 108]). Es lieux que verrez descouvers Et es buyssons ung peu ouvers Mectez vous tousjours a l'estrade, Et tout du long des preaux vers, Bocaiges de fueilles couvers, Chascun de vous preigne bien garde. ([LA VIGNE, S.M., 1496, 305]). |
