C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/becquoir 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BECQUOIR     
*FEW I beccus
BECQUOIR, subst. masc.
[GD : becquoir ; *FEW I, 305a : beccus]

Région. (Flandres, Picardie) [Outil métallique à pointe]( (Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 507)) : Pour reswisier XV biequoirs, a VI deniers le piece, VII sols VI deniers, item, pour 1 fendoir reboulir et refaire, II sols. (Arch. Lille, 1393, compte 16123, f° 70, IGLF). ...huit marteaulx et six becquoirs de fer achetez pour tailler pierres de grez, pesans 65 livres (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1420, 493).

REM. Doc. 1437 (Béthune) ds GD VI, 557b : reswisures aux becquoirs et 1438 (Valenciennes) ds GD I, 608a : Rewisures aux becquoirs, où l'ex. est interprété à tort par "canal" (d'où FEW XV-1, 90a : « Aflandr. becquoir "canal" (Valenciennes 1438) »). R. Debrie, Gloss.du moy. pic., 1984, 55 enregistre au sens de "outil à travailler le grès" becoir en 1459 et becquoir en 1478-1479. Faut-il ajouter ici l'attest. de 1400 ds Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 506 où on lit : pour 12 bequons resguisier et où bequons est probablement une mauvaise lecture de bequoirs ? Cf. MotsFantomes : becquoirs.
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Béatrice Stumpf

Fermer la fenêtre