|
BATTANT, subst. masc. |
[GDC : batant2 ; FEW I, 290b : battuere ; TLF : IV, 285b : battant1] |
A. - | "Côté flottant d'un ciel" : Ung ciel et doulciel avec les batans entiers ouvrez à cuers et trois pans de courtines chacun de quatre toilles, 9 livres. Les fers des dictes courtines, 20 solz. ([Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 372]). |
B. - | "Tempe (où bat le pouls)" |
| Rem. Doc.1454 ds GDC VIII, 300c. |
C. - | "Dispositif mobile, partie mobile de qqc." |
| 1. | "Dispositif servant à relever le couvercle à charnière d'un pot" : ...deux potz d'argent doré, plain à façon de poire, sur le battant a chascun deux fraizes, et sur le fritelet a chascun ung bouton frazé blanc ([Comptes Lille L., t.2, a.1467, 60]). ...deux autres vielz potz d'argent, mal dorez, en façon de poire, et les batans chascun à deux glans ([Comptes Lille L., t.2, a.1467, 155]). |
| 2. | "Partie mobile d'une porte" : ...item, [doit] la garnison d'une boiche de celier quarree, c'est asavoir I batant et doues pieces suiguant au batant ([Echevin. Dijon L., 1341, 53]). |
| 3. | "Pièce métallique mobile, suspendue à l'intérieur d'une cloche, dont elle frappe et fait résonner la paroi" (synon. battel, battelet) : Item, une petite clochette, qui fut de l'inventoire de la royne Jehanne de Bourbon ; pesant, à tout le batant qui est de fer, troys onces. ([Invent. mobilier Ch. V, L., 1379-1391, 129]). |
| 4. | "Dispositif qui sert à battre (?)" : ...brulé la coppe [?] du batant dudit molin, despeciez les huisseriez et fenestres d'icellui molin, les arches et tramues. ([Ecorch. Ch. VII, T., 1438-1451, 330]). |
| Rem. Ou "volet à charnières" ? Cf. Y. Coutant, Dictionnaire historique et technique du moulin dans le Nord de la France, 2009, 134. |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|