C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/batailleux 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BATAILLEUX     
FEW I 290a battualia
BATAILLEUX, adj.
[T-L : bataillos ; GD : bataillos ; FEW I, 290a : battualia]

A. -

"Vaillant, valeureux" : Et comment, dist elle, cellui damoisel qui a si estrange phizonomie est il si batailleux comme l'en dit ? Par ma foy, ma damoiselle, mais plus cent foiz, et sachiez, quoy que on vous die, que c'est un des plus plaisans homs que je veisse oncques. (ARRAS, c.1392-1393, 104). Et doivent ilz estre orguilleux Nobles gens les plus batailleux ? (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 34). ...la ou ne sont pas seulement les hommes tres fors combatans et batailleux mais sont aussi les femmes tres fortes batailleresses (JUV. URS., T. crest., c.1446, 82).

 

-

[D'une bête] "Combatif" : ...car nous voions evidanment en pluseurs especes de bestes que les femeles sont plus hardies et plus batailleuses, et mesmes plus fortes et plus grandes de corps que les masles ne sont (EVR. CONTY, Eschez amour. mor. G.-T.R., c.1400, 6).

B. -

[Du dieu Mars ; de l'influence de la planète Mars] "Belliqueux" : Mars a le fiel plain d'amertume, car batailleus est par coustume. (LE FÈVRE, Vieille, trad. De vetula H., a.1376, 323). "...Je disoie cy dessus," dist le venerable hermite, "que je desiroye a transmuer Jupiter et Mars en Mercure. Jupiter et Mars sont durs de leur nature. L'un orgueilleux et l'autre batailleux, de vraye humilite n'ont cure..." (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 194).

V. aussi bataillereux
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre