|
AVILE, subst. fém. |
[FEW XXV, 10b : apicula] |
"Abeille" |
REM. S'agit-il de ce mot ds l'ex. suiv. ? : Si furent li paiens desconfis qu'onque anilhe [l. aville ?] N'en escapat. ([JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.2, a.1400, 665]).Lecture proposée par Scheler, Gloss., 29. La difficulté est qu'il s'agit d'un mot région. issu du franco-prov. Cf. K. Gebhardt, Mél. P. Gardette, 1975, 190. De surcroît, le sens ne convient pas vraiment. L'Éd. suggère nilhe "nul". |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|