A. -

"Autant" : "Quant nous dou commun conseil des trois bonnes villes de Flandres à lui escripsimes, sicom à nostre souverain signeur, que il vosist faire la paix et acord (...) adont ne li pleut en otant faire enssi que il nous samble maintenant que volentiers feroit." (FROISS., Chron. R., X, c.1375-1400, 276). "Sire (...) il est ordonné de messire vostre oncle, que vous à Arras espouserés et tenrés les noces." - "Et pour quoi ? dist li rois. Ne sommes nous pas bien chi ? Otant vault à espouser chi comme à Arras." (FROISS., Chron. R., XI, c.1375-1400, 231).

-

Autant bien. "Aussi bien, également" : Nouvelles vinrent au siège devant Ippre, au vesque de Norduich, à messire Hue de Cavrelée et as Englès, et otant bien as Gantois, que li rois de France s'en venoit à effort sus eux. (FROISS., Chron. R., XI, c.1375-1400, 122).

-

Autant comme : "Chandos (...) Depuis quant avés vous empris à porter ma devise ?" - "Et vous la mienne, ce respondi messires Jehans Chandos, car otant bien est elle mienne comme elle est vostre." (FROISS., Chron. L., V, c.1375-1400, 28). Se il euissent esté secouru de otant de gens d'armes et d'arbalestriers comme il estoient, il s'en fuissent bien parti sans damage. (FROISS., Chron. R., XI, c.1375-1400, 113). Sa cotte d'acier dont il estoit armé, pesoit .Vm. sicles, qui vallent autent comme .Vm. onces. (Voy. Jérus., c.1395, 5).

-

Autant que : Or parlerons nous un petit otant bien de le chevaucie le roy d'Engleterre, que nous avons parlé de ceste. (FROISS., Chron. L., III, c.1375-1400, 136). Quiconques apporteroit devant la tente dou roi ung fagot, il aroit ung blanc de France, et ottant que on aroit de fagots de laigne, on aroit de blans. (FROISS., Chron. R., XI, c.1375-1400, 147).

B. -

D'autant

1.

D'autant et d'autel. "La même quantité et de la même manière, à qui mieux mieux, à volonté" : Ces gentilz hommes buvoient d'autant et d'autel, et a l'espousé et a l'espousée. (C.N.N., c.1456-1467, 199). Voicy la place En laquelle serés logiéz, Et ne vueil que vous espargnez Les utencilles de l'hostel ; Prenez en d'autant et d'autel, Tant qu'il y a vous habendonne. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 632).

2.

"Sur ce point" (G. Roques, R. Ling. rom. 55, 1991, 283) : Alors le seigneur de Simay parla et dist : "Vray est que mondit seigneur a esté et est en telle fraieur comme dessus est touchié. Mes dont cela procede, ne s'il y a cause ou fondement, ne savons riens, car d'autant monsieur ne s'est point declairé a nous..." (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 49).