C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/assène 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ASSÈNE     
FEW XVII sinno-
ASSENE, subst. fém.
[GD : assene ; FEW XVII, 71a : sinno-]

A. -

[Idée d'installer, de placer qqn qq. part] "Famille, lignée dans laquelle on se marie" : ...la ducoise de Braibant (...) remonstra (...) au duc de Bourgongne comment il (...) avoit de biaus enfans : si estoit bien heure que li uns ou li doi fussent assené et mis en lieu dont il vausissent mieux, et pour le present, elle ne pooit veoir lieu ne asene où il fussent mieux que es enffans de Hainnau pour reconfermer tous les pais ensemble et donner cremeur à ses ennemis (FROISS., Chron. R., XI, c.1375-1400, 188).

B. -

Prendre son assene qq. part. "Viser un endroit, le prendre pour cible, porter un coup" : Et maintenant le voyons trebuchiet [le chêne], Mais quoy que Mort y ait prins son assenne, Au premier cop n'abat on point le chenne. (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 271).

C. -

DR.

 

1.

"Assignation d'une rente ; bien affecté à la garantie d'une rente, d'une pension" : De Monsr de Biauriu, ce jour, pour une assenne de C livrées de tiere qu'il fist a Medame se femme, a tenir se vie .. X 4 livres. (Arch. Nord, 1359, B 10 284, f° 1, IGLF). ...[la foire du poisson et du sel] a nostredite suer (...) fu baillee oultre, en nom d'assenne (Ordonn. Ph. le Hardi, Marg. de Male B., t.1, 1385, 147). ...et en nom de plus grand sceureté, propre, espécial haboult et assenne de ledite rente bien paier à tousjours, comme dit est, lidis Philippes en a rapporté en le main dudit mayeur et présens les juges chi-après nommés deux rasières de hiretaige (Cartul. Flines H., t.2, 1442, 787). ...attendu ossy que elle de portion de paternelle hérédité elle n'a eu sinon tant seullement la dessusdicte assenne, c'est-à-dire les sommes de monnoies sur ladicte duchié à elle assenées (WAUQUELIN, Chron. ducs Brabant R., t.3, c.1447, 727).

 

-

"Hypothèque du fait d'une assignation" : ...il ne savoient sour ledit heritage, about, assene, couvenenche ne enpechement nul par coy li rappors dessusdis ne soit bien fais, as us et as coustumes dou lieu (Doc. 1377. In : T. Malsumma, Mél. L. Fossier, 1991, 225).

 

Rem. Doc. 1333 ds GD I, 431c.

 

2.

Assene (de mariage). "Assignation de douaire" : ...li dis messire Wilheame recognut les convenances et assennes de mariage (HEMRICOURT, Pièces div. B.P., 1377, 82).

 

Rem. JEAN BOUTILLIER, Somme rural, 1393-1396 (éd. 1486, si un gentilhomme a plusieurs enfans, et par especial filles, il leur veult faire assene ou advis que on appelle don pour elles avancer entre leurs aisnez freres) ds GD I, 431b.

 

3.

P. ext. "Richesses, biens" : Pourquoy quiert il en tel ardure Chose mondaine qui poy dure ? Pourquoy quiert il, qui est mortel Et n'a nul demain, grant chatel ? (...) Pourquoy quiert il sy povre assenne, En passant la mer et le sable, Que chose qui est perissable, Comme pastis, pars et manoques ? (Pastor. B., c.1422-1425, 241).
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer

Fermer la fenêtre