"Goupillon" : Pour refaire l'aspergès d'un eaubenoitier d'argent, baillé à Guillemin Cabuel, clerc de la chappelle de l'ostel du Roy (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 126). Sire tu m'arouserais de ysoppe et de ton asperges et arousour et ie serais nettieis ; tu me lauerais et ie serai plus blanc que noif (Psaut. lorr. A., 1365, 54). Ung eauebenoistier et son aspergès d'or, que l'on mect au chevet du Roy, de nuyt (Invent. mobilier Ch. V, L., 1379-1391, 55). ...la royne d'un aspergez entaint oudit galice espargera les faces de chascun combatant (MÉZIÈRES, Epistre lamentable C.P., 1397, 164). Item ung benoitier doré, et l'esperges signé aux armes de feue madame, et une ezcuelle d'argent rompue. (Invent. Orléans II, G., 1408, 155). ...aspergés d'eaue béniste et encenssiés. (CHART. J., Chron. Ch. VII, V., t.3, c.1437-1464, 79). Et quant chascun en eust, l'ung plus, l'autre mains, Derision le derrenier maistre, vint au long des rencz de l'escole, et tenoit en sa main ung asperges, et bailla a chacun de l'eaue benoyte que les maistres avoient fait ce jour mesmes. (MICHAULT, Doctr. temps prés. W., 1466, 141).

-

P. euphém. "Membre viril" : LE MARCHANT. En cheminant, je ouys sa voix, Qui me sembla si douloureuse, Si treslamentable et piteuse, Que je m'adressé devers elle. LE CHASTELAIN. Et chantastes la Kyrïelle Joyeusement entre vous deux. LE MARCHANT. Quant vous plaira vous direz mieulx, Car oncques ne luy atouchay. LE SERGENT. L'aspergés si fut esmouchay. Mais preu vous face mon amy. (Myst. jeune fille L., c.1413-1445 [c.1530], 62). Au chevet du lit, pour tous jeux, Pend ung benoistier qui est gourd, Avec ung aspergés joyeulx Tout plain d'eaue benoiste de court ; La garde robe, c'est la court : La est que on traicte noz mignons. (COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 233).

Rem. Cf. G. Roques, Z. rom. Philol. 95, 1979, 186.