Région. (Nord)

I. -

Empl. trans.

A. -

Aminer qqc.

1.

[Le compl. d'obj. désigne une chose concr.] "Ruiner, détruire" : Il a tout aloué Sen meuble, sen trésor ; il a tout amyné (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 414).

Rem. CUVELIER, Chans. Guescl. C., c.1380-1385, 20166 ds GD I, 266c. Myst. process. Lille K., t.2, a.1485, 27/235.

2.

[Le compl. d'obj. désigne une chose abstr.]

a)

[Une institution] "Saper la puissance de qqc." : Or ne sai se il est du linage le Chisne Qui par dedens Surie le nostre loy amine ? (Baud. Sebourc B., t.2, c.1350, 21). Qui veult la lettre examiner, On treuve qu'empereurs romains Veullent nostre loy aminer Pour servir leurs dieux soirs et mains, Qui sont fais de piés et de mains, Comme on fait aultres marmousaiges (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 23).

b)

[Un mal] "Anéantir, supprimer" : Encore n'est pas aminee La racine de ma langeur, Car se sa vie est terminee, Posé que vengance ait vigeur, Quentin, le desir de mon ceur, Ne vient pour tant devant ma face, Encore en monte la liqueur De larmes a l'oeil qui s'efface. (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 170).

B. -

Aminer qqn. "Saper la puissance de qqn, affaiblir qqn" : ...aler vous faurra par delà le marine, Car au duc Godefroys, qui ensy nous amine, Nous faurra marier (...) Et partant ara pays la gieste sarrasine. (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 532). Princes puissans, qui tresors affinez Et ne finez de forgier grans discors, Qui dominez, qui le peuple aminez, Qui ruminez, qui gens persecutez, Et tourmentez les ames et les corpz, Tous vos recors sont de piteux ahors (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 140). Venus sommes pour demourer En ta terre ; car plus trouver Ne peuent de herbe les brebis De tes serviteurs ou païs De chanaan, pour la famine Qui trop chascun griefve et admine. (Myst. process. Lille K., t.1, a.1485, 469). Se nous sommes dont fourmenéz et aguillonnéz de famine, Qui les pluisseurs de nous amine et que nous ne puissons fuïr, N'esche point pour vous ensievir Et par vos amonestemens ? (Myst. process. Lille K., t.1, a.1485, 483).

Rem. Chev. cygne R., c.1356, 18636 ds GD I, 266c.

II. -

Empl. pronom. "Se réduire, s'anéantir" : Ha, fiere famine, Par ton fait se amine Ma joie et mon bien ! (Myst. process. Lille K., t.1, a.1485, 440).

III. -

Part. passé en empl. adj. [D'une pers.] "Affaibli, ruiné" : Puis sa mort sont povres gens hutinés, Tauxés, tanés, pourjectés, pourbondis, Aguillonnés, bustinés, batonnés, Batus, minés, abattus, aminés, Matz, matinés, malmenés et mauldis, Chetis, doubtis, accroupis, apovris, Deffais, demis, deschirés, descousus : Qui hait son chien luy met le raige sus. (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 175).