A. -

"Fait de s'allier, accord entre des personnes ; le lien qui en résulte"

1.

[Relation entre des personnes] "Entente entre deux ou plusieurs personnes, rapprochées par une communauté de sentiments, d'idées, d'intérêts" : Mais tout einsi qu'elle tenoit Mon doy, soudeinnement venoit Entre nous deus Douce Esperence, Pour parfaire ceste alience, Dont moult lié et moult joieus fumes (MACH., R. Fort., c.1341, 150). Et je certes ne le contredi mie que il ne sachent bien, o vous, pere conscript, que sponssions et aliances sont choses saintes entre ceulz hommes par lesquelz jouste les divines religions la foy humainne est coustivee. (BERS., I, 9, c.1354-1359, 9.4, 15). ...ledit mons. le prevost fist venir par devant lui le dessus dit prisonnier Merigot Marchès, et, après plusieurs interrogatoires à lui faites sur la maniere des foys et serement, et aussi des aliances qu'il puet avoir et a à aucuns gens tenans le parti et bienveuillans du roy nostre sire... (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 203). Cestui, selon aucuns, fut maistre de Rogier Bacon ou fut son disciple ou compaignon, car j'ay leu en une couverture de livre qu'ilz avoient grande aliance ensemble et grande amour et pratiquerent longtemps ensemble sur les sciences de astrologie et de alchymye et que icellui Baccon en eut vraye experience. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 138 v°). Si bonne amour et parfaicte alïance Furent entr'eulx deux (...) Que bras soubz bras devisant a plaisance En compagnon l'un a l'autre parloit (LA VIGNE, V.N., p.1495, 235).

-

Commune alliance. "Fait d'être alliés l'un à l'autre" : Le Sainct Esperit les arma [les apôtres] du tout en tout de commune alliance, c'est a clerement dire qu'il les fist estre uns ensamble pour resister aux adversaires de Dieu plus constamment (GERS., St-Esprit G., c.1392, 441).

-

Estre d'une alliance. "Être unis, associés" : Puis que sommes d'une alyance Par dessus l'erbe jolyete, Chantons ung petit a plaisance. (LA VIGNE, S.M., 1496, 265).

-

Estre de bonne alliance. "Être constant, fidèle dans l'union" : Tres vouluntiers, a chere lye Iray o vous par compaignye De cueur entier sans demourance, Car au besoing ne fauldray mye A ceulx qui sont de bonne vie Et qui sont de bonne aliance. (Pac. Job M., c.1448-1478, 377).

-

Estre de l'alliance de qqn. "Être uni, allié à qqn" : Folle largesse pour croire faux semblant M'a dessaisi du miex de ma chevance Par doulz regart qui va maint cuer emblant Où fausseté s'embat par decevance Avec biauté qui est de s'aliance Dont povreté m'a fait donner congé. (MACH., App., 1377, 644). Infame Bourguignon salé Lequel est de vostre aliance. (S. fol, c.1480-1490, 8). N'esse pas fait d'un mauvaix homme, Luy qui est de nostre alïance, De nostre loy et congnoissance, De soy alïer a l'emblee A celle mauldicte assemblee De Jhesus et ses compaignons, Qui tousjours tant haÿ avons ? (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 772).

-

Faire alliance / une alliance à / avec qqn. "S'allier avec, s'unir à qqn" : Mes loyaus cuers ha fait une alience A Loyauté qui meint loial amant Lie en amours et fait meinte aligence. (MACH., L. dames, 1377, 109). ...[Amours], qui seme ses vertuz ou mieux luy plaist et bon luy semble, fist allyance a une jeune fille, belle, gente, gracieuse et en bon point (C.N.N., c.1456-1467, 191).

.

P. personnif. : ...nous avons fait aliance avec la mort, et avecques enfer avons fait paction et convenance. (JUV. URS., Aud. celi, 1435, 238).

.

Faire alliance ensemble : ...veu l'aliance faite par iceulx serourges ensamble (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 513).

.

Faire alliance entre qqn et qqn (d'autre) : Belle, bien avez souvenance (...) De la tresplaisant aliance Qu'Amour fist entre vous et moy ; Son secretaire, Bonne Foy, Escrist la lectre du traictié (CH. D'ORLÉANS, Ball. C., c.1415-1457, 49).

.

Faire une alliance (en)contre qqn : Dangier m'a joué de ce trait, Mais se je puis avoir puissance, Je feray, maugré qu'il en ait, Encontre lui une aliance ; Et si lui rendray la grevance (CH. D'ORLÉANS, Ball. C., c.1415-1457, 41).

.

Faire alliance de + inf. : Et si firent en ung meisme jour tres grans aliances de garder l'onneur l'ung de l'aultre (JUV. URS., T. crest., c.1446, 123).

-

Prendre alliance avec qqn. V. alloyance

-

D'une alliance. "Tous ensemble, en même temps" : Mais après ce Justice et Veritez, Misericorde et Paix d'une aliance Firent que Dieu tramist par sa puissance Dedanz sa librarie un breviaire (Mir. prev., 1352, 276). ...une grande route de Bretons et de Poitevins d'une alliance (...) chevaucièrent caudement (FROISS., Chron. R., VIII, c.1375-1400, 71). ...finablement, consaulx se porta tout de un accord et de une vois et de une aliance que on esliroit (...) douse hommes notables et sages, liquel iroient deviers le conte (FROISS., Chron. R., IX, c.1375-1400, 181). Je vous prie doncquez, messeigneurs, Allons a luy sans demourance, Tous ensemble d'une alience, Affin que soyons en sa grace. (Pac. Job M., c.1448-1478, 256). Allons y donc d'une alience. Il nous fera chere tres grant (Pac. Job M., c.1448-1478, 291). Vueilles avoir bel maintenir En parle[r] et en contenance : Plus belle vertus retenir Tu ne pourroyes sans doubtance ; Tous tes membres d'une aliance Vueilles a droit et bien conduyre - A ung chascun sa contenance - Pour les tous a vertus reduyre. (GARIN, Compl., 1460, 96).

2.

En partic. [Domaine de l'amitié, de l'amour ; domaine matrimonial]

a)

"Lien d'amitié" : Cy parle comment Saintré fut chambellan du roy, et des alliances de lui et de Maingre, escuier, dit Boussicault. (LA SALE, J.S., 1456, 141).

-

Par alliance d'amour. "En raison de liens d'affection" : Un roy Loïs adonc reneit C'um chanoine a Paris avoit ; Foubert out non, un os aveit De l'eschine del saint ; s'aveit Volenté de s'en delivrer. Un chapelain lui fist livrer. Au rei Herri qu'ert lors de France Emblé l'out, et par aliance D'amour le lui avoit donné (Vie st Evroul S., c.1350, 144).

b)

"Lien d'amour" : Le plus heureux qui soit en France Me suis trouvé, par l'alëance Que j'ay faicte nouvellement, Avec celle que j'ayme tant. (Au grey d'amours F.-H., c.1400-1500, 239). Helas ! icy monstres bien ta vengence D'avoir osté ma Dame et ma plaisance A qui j'avoie sur tout plus de fiance Et que j'amoie en ce monde plus cher. Entr'elle et moy n'y avoit difference : C'estoit ung corps, .I. cuer, une aliance, Pareil vouloir et samblable puissance, Deux personnes en une mesmes cher. (HAUTEV., Compl. B., c.1441-1447, 29). ...l'accoinctance et alliance que le clerc eut a sa maistresse a laquelle diligemment servoit et complaisoit... (C.N.N., c.1456-1467, 92).

-

"Liens de complicité amoureuse" : Ma damme, avisez vous point mon cousin B. ? Il tient trop bonne compaignie a celle fille la ! Je cuide qu'il y ait entre eulx deulx aucunes gracieuses alliances ! (Charles de Hongrie C., c.1495-1498, 46).

-

Bailler l'alliance. "Susciter une rencontre amoureuse ; faire fréquenter" : [Une dame ne réagit pas à des déclarations enflammées, alors que sa chambrière a laissé entendre à l'amant qu'il était aimé] Et pour ce requeroit le dit galant demandeur que celle dame declarast s'elle le vouloit prendre a serviteur ou non, affin qu'il n'y pensast plus ; et que au surplus la dite chamberiere, qui ainsy luy avoit baillé l'aliance et fait trembler les fievres blanches tout du long d'une nuyt, sy fut gagniee et condempnee a le amender envers luy et de telle amende honnourable et proufitable que la court adviseroit. (MART. D'AUV., Arrêts Am. R., c.1460-1466, 200).

c)

Au plur. "Fiançailles" : Ce vouloir rongea tant autour de la teste du pere (...) que jamais ne cessa jusques ad ce que les allyances et promesses furent faictes (C.N.N., c.1456-1467, 545). ...quand il fut venu, elle luy compta les allyances faictes d'elle et de l'autre ancien chevalier (C.N.N., c.1456-1467, 546).

d)

"Union par le mariage [qui peut être, en même temps, un acte politique, v. infra]" : Tu ne feras nulle aliance Avec eulx ; aussi ne t'avance De faire mariaige o eulx (DESCH., M.M., c.1385-1403, 226). Gautier, marquis de Saluce (...) Voulsist une autre dame prendre De hault estat, dont l'alÿance Lui creüst honneur et vaillance (Gris., 1395, 72). ...[Hugues Spencer craignait que] se ceste aliance se faisoit, que li jones Edouwars d'Engleterre fust mariés en France et presist sa cousine germaine, il ne poroit longement estre ne demorer que, dou costé de France, il n'euist a faire (FROISS., Chron. D., p.1400, 51). ...se lors sires li rois Davids pooit avoir a femme et espeuse la serour le roi d'Engleterre, par ceste aliance, ou temps avenir, il en deveroient mieuls valoir (FROISS., Chron. D., p.1400, 171). ...les aliances dou mariage poroient estre bonnes et moult vous deveroient valoir ou temps a venir. (FROISS., Chron. D., p.1400, 451). ...par le moien du mariage et aliance dudit feu roy d'Angleterre et de la fille de France, royne d'Angleterre (FAUQ., II, 1421-1430, 73). Tous ses amis et parens loerent et accorderent beaucop ceste alliance (C.N.N., c.1456-1467, 169). Puis [le roi Creonte] ordonna du jour de leurs espousailles et fist faire illec une feste grande et notable, qui dura jusques au soir que le roy et Jason et les dames s'en issirent de ce gardin a grant joye, car chascun faisoit feste des alliances de Jason et de Creusa, et en especial Creusa. (LEFÈVRE (R.), Hist. Jason P., c.1460, 226).

-

Alliance de mariage : Secondement je dy qu'il vint pour espousailles par aliance de mariage traitter. (Mir. fille roy, c.1379, 7).

-

Faire privee alliance avec qqn. "S'allier à qqn par mariage" : Et ilecquez chiés les dieux privez et en maisons privees a li roys Latins avecquez Enee fait privee aliance, laquele il a adjoint a l'aliance publique premierement faite, c'est a dire car il li a doné a mariage une fille que il avoit seule heritee, qui estoit appelé Lavinie (BERS., I, 1, c.1354-1359, 1.9, 5).

-

Verges d'alliance. "Bagues d'alliance, alliances" : Aneaux, ou verges d'aliance, Ou soit escript : Mon cuer avez. (Amant cord. M., 1490, 65).

3.

[Lien entre deux puissances - ou leurs représentants. Domaine diplom. et milit.] "Engagement de défense mutuelle ; accord d'ordre public ; traité" : Aliances en divers lieus se font en diverses menieres, ja ce soit que toutes autres choses se facent en une guise. La meniere de ceste aliance fut tele car de plus anciene couvenance n'est il nule memoire. (BERS., I, 1, c.1354-1359, 24.4, 38). Comme (...) je veisse le roy anglois (...) fortifier les voulentez a son aliance... (CHART., Q. inv., 1422, 4). ...messires Charles de Boesme, rois d'Allemaigne et emperères de Romme, avoit tant fait par son or et par son argent et par grans aliances, que li eslisseur de l'empire d'Allemaigne avoient juret et seelet à tenir roi son fil de toute Alemaigne apriès sa mort (FROISS., Chron. R., IX, c.1375-1400, 208). ...le roy seroit deuement adverti de ladicte aliance aux Anglois (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 200). ...mais en riens n'entendoyent cette alliance au prejudice du roy et de son royaulme, mais pour le servir et soustenir, se besoing en avoit (COMM., I, 1489-1491, 7). ...et nous estoient pleiges les quatre principalles villes d'Angleterre pour l'entretenement de ces alliances. (COMM., I, 1489-1491, 210). Pour quoy fut accordé entre nous que les alliances demourroient entières, que nous avions avec le royaulme d'Angleterre (COMM., I, 1489-1491, 210). ...que le roy Loys leur avoit commandé à Florence se mectre en ligue avecques le roy Ferrande, du temps du duc Jehan d'Anjou, et laisser son aliance, disant que... (COMM., III, 1495-1498, 43). ...ilz ne pouvoient laisser l'aliance de la maison d'Arragon (COMM., III, 1495-1498, 43).

-

Publique alliance. "Traité de l'État" : Et ilecquez chiés les dieux privez et en maisons privees a li roys Latins avecquez Enee fait privee aliance, laquele il a adjoint a l'aliance publique premierement faite (BERS., I, 1, c.1354-1359, 1.9, 5). Sanguine estoit une herbe que on usoit lors en cerimonies des publiques aliances (BERS., I, 1, c.1354-1359, 24.4, 39).

-

Alliance et compagnie. "Traité d'association et d'amitié (comme socii)" : ...et la dist il que il estoit venus secretement de par le consul pour traictier aveques eulx d'alience et de compaignie (BERS., I, 9, c.1354-1359, 36.7, 66).

-

Alliance et convenance. "Traité (au point de vue de l'obligation juridique et morale)" : Fecial estoit appelés celui prestre qui avoit pooir des aliances et des convenances de par les dieux (BERS., I, 1, c.1354-1359, 24.4, 39). Faite et fermé l'aliance et la couvenance entre lez deus peuplez, si comme dit est (BERS., I, 1, c.1354-1359, 25.1, 41). Je peusse, dit il, se je voulisse, seigneurs Latins, traitier avecquez vous par droit mout antieyn et demander que, comme tous les Latins soient nez de la cité d'Albe, il doivent estre tousjours tenus en celle aliance et couvenance, par laquele la cité d'Albe avecquez tout son peuple fu translatee et sosmise jadis par le roy Tulle en l'empire de Rome. (BERS., I, 1, c.1354-1359, 52.2, 86). ...tous les signeurs qui convenance et aliance avoient au roi d'Engleterre (FROISS., Chron. D., p.1400, 292).

-

Alliance et paix / alliances et traité de paix. "Traité de paix" : Si leur tendit sa destre main en signe et en foy de future amistié, et fit avecquez eux aliancez et pays ; et se entresalurerent les deus duz et les deus os, et fu Enees receus en l'ostel du roy Latin. (BERS., I, 1, c.1354-1359, 1.9, 4). ...lesquelles processions furent ordonnées pour regracier Dieu des aliances et du traictié de paix et union entre messegneurs le Dauphin et le duc de Bourgongne (FAUQ., I, 1417-1420, 307).

-

Alliance et treves. "Traité (dans son obligation d'arrêt des combats)" : Prise et occupee, comme dist est, la cité de Gabie, li roys Tarquins fist pays avec les Equins et a renouvelee l'aliance et treves avecques les Tuscains, et puis se est convertis aus negoces de la cité. (BERS., I, 1, c.1354-1359, 55.1, 91).

-

Avoir fortes / grandes alliances / avoir alliance à / avec qqn, avoir qqn de / en son alliance : ...le duc de Guerles (...) a les Anglois et les Allemans en son aliance (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 180). Un prince je y vi (...) Poissant et moult entremettans En guerres (...) Si ot mainte grant aliance. (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 11). ...il avoient l'acord et aliance des Flamens (FROISS., Chron. D., p.1400, 342). ...quant Sillon vit leur [des Corinthiens] maintien, s'en partit et dist qu'il n'avoyt cure d'avoir a eulx alience (JUV. URS., T. rever., 1433, 76). ...ceulx de ta terre qui ont tant forte aliance avecque eulx [les Anglais] ne puevent ilz souffrir (JUV. URS., Aud. celi, 1435, 223).

.

Avoir alliance ensemble : ...quant vous venrez à l'entrée de Navaire, si envoiez devers le roy. Il est nostre cousin et si avons eu, en temps passé, grandes aliances ensamble (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 115).

-

Estre de l'alliance de qqn : ...les seigneurs et les cités et bonnes villes qui de l'aliance et de l'acord au roy estoient (FROISS., Chron. M., XII, c.1375-1400, 279). Tous estoient de l'aliance ce [l. de ?] Clai Denneqin (FROISS., Chron. D., p.1400, 177).

.

Estre d'une alliance (à l'encontre de qqn) : Sa mort [du roi] estoit ja pourparlée De ses annemis et jurée, Qui estoient d'une aliance, Einsois qu'onques alast en France (MACH., P. Alex., p.1369, 248). Les oncles du roy d'Angleterre (...) et l'archevesque de Cantorbie estoient tous d'une aliance à l'encontre du roy et de son conseil (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 19).

-

Faire / ferir / fermer / confermer les alliances : Le prestre Fecial a prié Tulle et dist en tel meniere : "Me commandes tu, royz, avecquez le pere patrat du peuple albain ferir et fremer aliance ?" (BERS., I, 1, c.1354-1359, 24.4, 39). L'aliance fu faite et confermee, et si i ot mout de paroles et de conjuremens (BERS., I, 1, c.1354-1359, 24.6, 39). Les Latins avecquez lezquelz Tullez avoit jadiz fait aliancez faucerent leur couragez et courirent dedens les finz et les contrees des Romains. (BERS., I, 1, c.1354-1359, 32.3, 54). Et s'il avenoit que la plus grant partie se assentist a la guerre, lors li prestes Fecials, qui estoit establis aus aliances confermer, prenoit une haste ferree ou sanglente bruslee par devant, et s'en aloit a celle terre ou cité ou devoit estre la guerre (BERS., I, 1, c.1354-1359, 32.12, 56). En ce voyaige il fist grandes aliances au roy d'Angleterre (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 176). ...pluseurs firent aliance Contre lui (...) De ses pers et de ses barons. (DESCH., M.M., c.1385-1403, 308). Et se feït ladicte alliance par la conduycte du roy et à son prochatz et à ses despens, comme avez veü ailleurs (COMM., II, 1489-1491, 100). Jason, filz Elleazar, fut environ ce temps envoyay par ceulx d'Israël devers les Romains pour confermer leurs aliances pour ce qu'il estoit sage et grant praticien en la science des estoilles (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 67 r°). ...ilz envoièrent leurs ambaxadeurs partout pour faire aliance contre le roy et mesmes à Venise, où j'estoys (COMM., III, 1495-1498, 286).

-

Garder foi et alliance : Lors a Tulles adrechié ses paroles a Mecius leur prince et li a dit cez mos : Mecius, dist il, se tu peusses aprendre a garder foy et aliancez, je te chastiasce en toi gardant la vie (BERS., I, 1, c.1354-1359, 28.9, 49).

-

Jurer / passer / promettre alliance à qqn : ....les aliances faictez, juréez et passéez solempnelment (Ch. VI, D., t.1, 1419, 404). ...affin de trouver aucun bon accord entre eulx sur lesdiz differens, lesquelz ses ambassadeurs estoient retournez dudit voyaige et avoient rapporté que ledit roy de Castille estoit bien content du roy et luy avoit promise et jurée bonne amour et vraye aliance (ROYE, Chron. scand., II, 1460-1483, 79).

-

Prendre alliance(s) : ...non que (...) il nous conviengne prendre aliances ailleurs ; nennil (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 181). ...disant que, puisque par le commandement dudit roy avoient prins ladite aliance, qui duroit encores par aulcunes années (COMM., III, 1495-1498, 43).

-

Querir alliances : [Les Flamands] querent aliances à estragne signeur (FROISS., Chron. R., X, c.1375-1400, 284). Nostres cousins d'Engleterre (...) quiert grandes aliances en Alemagne, et nous vodra faire guerre (FROISS., Chron. D., p.1400, 268). Puis, le duc d'Ath se retira en fors chasteaulx et fortes places et quist alliances de princes voisins ad ce qu'il peust. (BUEIL, II, 1461-1466, 250).

-

Renouveler alliance / les anciennes alliances... : Toutesfois, afin que les injures aus dessus diz legas fussent expiees ou pardonees et aussi la mort du dit roy, [l'en] renovela aliance entre Rome et Lavine ne ne fit point Romulus de bataille contre eux, anchois fu pays entre eux contre l'esperance de tous. (BERS., I, 1, c.1354-1359, 14.3, 23). Et en celi an furent tramis legat des pueples sanniciens aussi comme tous pour renouveler les anciennes aliances ; mais comme le senat les eust regeté au pueple et li pueples leur eust devoyé aliances, a la parfin empetrerent il treves de deux ans (BERS., I, 9, c.1354-1359, 20.1, 38).

4.

[En mauvaise part] "Complot, coalition, ligue subversive" : ...comme feu Estienne Marcel, nagaires prévost des marchanz de la ville de Paris, et plusieurs autres bourgoys et habitanz d'icelle, ses complices, aliez et adhérens, eussent, ou temps passé, fait, commis et perpétré, de leurs mauvaises voulentez, plusieurs conspirations, monopoles, traïsons, rebellions armées, invasions, aliences et chevauchées contre nostredit seigneur et père, nous et la couronne de France, en commectant force publique et crime de lèze-magesté, dont se sont ensuiz plusieurs et divers inconvénianz (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 191). ...deslie lez lygues et lez alyances, lezquellez ne sont mie de pitié, mez sont injustes [traduit ici "colligationes"] (Songe verg. S., t.1, 1378, 338). ...accusé de estre de la condicion et aliance des empoisonneurs qui aloient par pays. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 2).

-

Folle alliance : Mal nous vint quant oncques nous aliasmes a Glaude, car nous savions bien que lui et ses freres estoient tous de mauvaise vie, et que nul ne passoit par leur terre qui ne feust desrobez. Jhesucrist nous en veulle par sa grace gecter a nostre honneur. Beaulx oncles, il fault avoir adviz sur ce fait. Il est bon que nous le mandons a noz amis et parens et a tous ceulx qui ont esté de ceste fole aliance. Et Garnier respont : C'est verité. Et lors le manderent a tous. (ARRAS, c.1392-1393, 207).

Rem. Désigne notamment l'alliance anglo-bourguignonne, à la suite du traité de Troyes de 1420 (Moralité cincq pers. B., 1484, 112).

-

Mortelle alliance : Les barons corit sus, par morteil aliance En at ochis XVIII (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.4, a.1400, 672).

5.

[Entre Dieu et les hommes, domaine biblique] "Pacte conclu par Dieu avec l'Homme ("Nouvelle alliance" chrétienne, p. oppos. à l'"ancienne alliance" de l'Ancien Testament)" : ...quant Moise amena les enfants d'Israel hors d'Egipte, nostre seigneur leur donna une nue (...) en signe d'aliance et d'amour. (Mir. emp. Julien, 1351, 186). Mais ainçois par sa grant puissance Mettra amour et aliance Entre Jhesus, son filz, et nous (Mir. emp. Julien, 1351, 188). Et est et [sera] comme dit est, le signe d'aliance entre Dieu le Pere et creature humaine, si comme Il dist par son prophete Ysaïe (ORESME, C.M., c.1377, 728). ...on y povoit lire clerement les aliances et reconsiliations de Dieu a homme (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 27).

-

Tabernacle d'alliance. "Tente où était enfermée l'Arche d'alliance" : La nue est eslevée du tabernacle d'aliance (Mir. emp. Julien, 1351, 186).

B. -

Rare. "Union (de deux choses ; cohésion)" : Aprés moult diligenment il aguectent les conseils des planetes, car il dient que il gouvernent tout le monde en terre, si comme, par leurs regars et aliances et mouvemenz et applicacions de l'une a l'autre et les quarolles des estoilles, en peut legierement trouver et savoir. (FOUL., Policrat. B., II, 1372, 163). ...Des jugemens l'ordonnance, L'aliance (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 36). ...ou Saint Esperit est conjoincture et aliance de unité et de bonté, laquelle est l'amour des deux, c'est a scavoir du Pere et du Filz. (Somme abr., c.1477-1481, 160).

C. -

P. méton. "Ceux qui sont alliés"

1.

"Groupe de personnes unies par un certain lien" : Or cognoiz je tous mes habus, Et de mon corps l'oultrecuidance. Je me truffoye de Jhesus Et des gens de sa allïance. (Pass. Auv., 1477, 249).

Rem. V. supra A 1 et 3 (estre de l'alliance de qqn).

2.

"Parti, troupes" : Vez vous cy le marquis d'oustrance [Oustrance ?] Et aultres de son aliance Bien armés, tous appareillés Pour bien cellez gens esveiller, Destruyre et mectre a nyant. (Pac. Job M., c.1448-1478, 259).

3.

"Puissance alliée" : Ceulx qu'on appelle en ce quartier les Nouvelles Alliances, ce sont les villes de Basle et Strasbourg et autres villes imperialles qui sont au long de ceste rivière de Rin (COMM., II, 1489-1491, 100). Passé que fut ledit duc de Lorrayne, comme j'ay dit, après avoir chevauché aucuns jours, arryva vers lesdictes Alliances peu d'heures avant la bataille et avecques peu de gens (COMM., II, 1489-1491, 120). Sur l'heure qu'il fut arrivé, marchèrent les batailles d'ung costé et d'autre, car lesdictes Alliances avoyent jà esté logéz troys jours auprès dudict duc de Bourgongne, en lieu fort. (COMM., II, 1489-1491, 120). Theodolle Teutonin fut en ce temps moult aprecié des IIII aliances d'Almaigne et resida à Berne ; fut medicin et souverain astrologien. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 151 v°).

4.

[Terme d'affection]

-

[adressé par Joseph à Marie] : JOSEPH. M'amye et ma doulce alïance, Ma tres tendre socïeté, Vous a il tousjours bien esté Puisque vous partistes d'icy ? [cf. Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 176] (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 58).

-

[adressé par J. C. à sa mère] : JHESUS. Ma mere et ma doulce alïance A qui obeïssance doys, Ne vous desplaise ceste fois S'il fault que je desobeïsse Et vostre requeste escondisse. (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 220).