C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/afforcer2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     AFFORCER1          AFFORCER2     
FEW III *fortiare
AFFORCER, verbe
[T-L : aforcier ; GD : aforcier ; AND : aforcer ; FEW III, 731a : *fortiare]

I. -

Empl. trans.

A. -

Afforcer qqn. "Contraindre qqn, prendre qqn de force" : Vincent, chevalier debonnaire, Qui de Jhesu ne te peus taire, Aide moy de ta si grant force, Que mort subite ne m'aforce. (Prières saints R., t.1, 1400-1500, 131).

B. -

Afforcer qqc. "Prendre qqc. de force"

 

Rem. Doc. 1340 ds GD I, 149a.

II. -

Empl. pronom. S'aforcer de + inf. "S'efforcer de/s'employer à" + inf. : ...le Roy etc. nous a ordeignéz et commandéz d'aler as partiez de G[ales] pur chastier et punir ses rebelles de celles parties, qui lour afforcent de lui destruir et nous et toute Englois nacioun a leur pouoir (Lettres agn. L., 1402, 318). ...les queux feofféz, a ce que nous est dit, vous vous afforciéz de destourbier d'accomplir la voluntee de lour feoffour, en grande peril de vostre alme et expressement encontre ley et raison (Lettres agn. L., p.1412, 297).

 

Rem. Doc. 1360 et 1372 ds GD I, 149a.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre