|
AFFINER, verbe |
[T-L : afiner ; GDC : afiné/afiner ; AND : affiner1 ; FEW III, 565a : finis ; TLF : I, 876a : affiner] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | Affiner qqc. |
| 1. | "Mettre fin à qqc., mettre un terme à qqc., faire cesser qqc." ... ... ... ... ... ... ... ... |
| 2. | "Mener qqc. à sa fin ; accomplir qqc." ... ... ... ... ... |
| - | En partic. "Accomplir les écritures" ... |
| 3. | Affiner un compte. "Apurer, arrêter un compte" ... ... ... ... ... |
| 4. | "Définir, déterminer" ... |
| - | "Affirmer, assurer" ... ... |
B. - | Affiner qqn |
| 1. | "Venir à bout de qqn" ... ... ... |
| 2. | "Venir à bout de la maladie de qqn" ... |
| 3. | "En terminer avec qqn ; achever/tuer qqn" ... ... ... ... ... |
II. - | Empl. intrans. ou pronom. |
A. - | Qqc. s'affine |
| 1. | "Arriver à son terme, prendre fin" ... |
| - | "S'abattre qq. part (où le mouvement s'arrête)" ... |
| 2. | "Se réaliser" ... |
B. - | Qqn s'affine |
| 1. | "Rendre ses comptes" ... |
| 2. | "S'acquitter (envers qqn)" ... |
| 3. | "Être au comble de ses souhaits" ... |
| 4. | "Mourir" ... ... ... |
| - | "Se tuer" ... |
| 5. | S'affiner à qqc. de + inf. "S'attacher à ; se proposer comme but" ... ... |
III. - | Part. passé en empl. adj. |
A. - | [D'une chose] "(Qui est) terminé, mené à bonne fin" ... ... ... ... |
| - | [Avec valeur négative] ... |
B. - | [D'une pers.] |
| 1. | "(Qui est) tué, mort" ... |
| 2. | "(Qui est) identifié (?)" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Monique Haas |
|