A. -

"Assurer"

-

[En discours dir. et en allocution] Acréanter à qqn que. "Assurer qqn que" : Il dist a ses ouvriés : "N'avalés plus avant ! Vecy la malle beste que le roy va chassant." Il remonta amont, mais je vous acreant Que la cerve plus tost va contremont rampant (Tristan Nant. S., c.1350, 211). Signeurs, se dist le ber, alez vous ordenant, Car demain partirons (...) Et se vous abillés, car je vous acreant Que aus Fransois arons la noise fiere et grant ! (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 225).

-

En incise

.

Je vous acréant : : Quant telz chose dirés, je vous ait en covant On cuderait per tout, je vous acreant, Que ceu soit aussi voir comme le saint saicrement (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 294). Un parlement y ot pour delaier le champt Et pour faire la paix ; mais, je vous acreant, Bertran en jura Dieu le pere roy amant : Jamais n'en fera paix en jour de son vivant, S'en poura on veoir l'un des deux recreant. (CUVELIER, Chans. Guescl. F., c.1380-1385, 60).

.

Je le vous acréant : : Si tost qu'une personne i aloit trespassant, Fasoient, lès sa tombe, .J. feu trestout ardant ; Les dras qu'il sieut vestir, quant il aloit vivant, Ardoient en un feu, je le vous acréant, Pour che qu'en l'autre chiècle fuissent leurs dras vestant (Baud. Sebourc B., t.1, c.1350, 301). Amis, s'ai dit Lion, allez vous apaisant Et me laissiez aller en la saulle lusant, S'i vous plait, amis, per ung telz couvenant Que la droite moitiet que g'irait conquerrant Arés au revenir ; je lou vous acreant, Ne vous en mentiroie pour nulle rien vivant. (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 301). Biaulz filz, je vous prie en l'onnour saint Vincent Que briefment revenés a Toullette la grant, Car n'en pouons partir se n'est per le commant Du fort roy de Toullette, je lou vous acreant. (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 634). Sire, dist le bastart, entendés mon semblant. Demain au droit souper, je le vos acreant, Doy tenir court planiere que trestout ly joustant Seront cy retenu. (Tristan Nant. S., c.1350, 230).

B. -

"Promettre" : Jugement (...) que dit coment que, devant que l'atour de la burlette fut fait, par mil .IIIIc. et .VII., on n'avoit mie a paier burlette d'argent c'on avoit en wairde de jonnes enffants ne d'autre, par c'on ons acranteit. (Jug. maître-échev. Metz S.M.S., t.1, a.1494, 1392], 570).