I. -

Empl. trans. "Donner à la voix plus d'intensité sur une voyelle" : Accentuare : accentuer (Abavus III, R., c.1300-1350, 95). Accentuo.as : accentuer (Aalma R., c.1380, 8).

II. -

Empl. intrans. "Donner à ses paroles une inflexion particulière de façon à exprimer ou feindre un sentiment, et à susciter chez son interlocuteur tel sentiment ou comportement" v. accent : Je viz aprés ceste lecture que j'approuchoie fort la fin de l'escole et qu'il n'y avoit plus que deux parquetz. Sy vins au penultieme ou je viz Flaterie qui enseignoit a accentuer, c'est a dire le chappitre : de l'Accent. (...) Qui veult sçavoir a droit accentuer, Pour aux aultres le monstrer et apprendre, En ce parquet se vienne escolier rendre, Et en noz mains subget constituer. (MICHAULT, Doctr. temps prés. W., 1466, 123).